Translation of the song lyrics Нет разлуки - SHAMI

Нет разлуки (original)

Старая добрая сказка про тебя и меня.
Спасибо за ласку, зайка.
Звёзды для нас всё горят.
Добрая добрая сказка про тебя и меня.
Ты знаешь точно, как сильно люблю я тебя.
А ты - моя судьба.
Богом мне дана.
Милая, самая красивая.
Я тебя нежно обнимаю, и в глазах твоих тихо таю.
Моя ты милая, самая любимая!
Протяни свою мне руку.
Мы вдвоём, мы вдвоём.
Нет разлуки.
Дай мне сказать всего лишь три слова,
Что люблю я тебя, моя ранимая.
Звёзды для нас всё горят.
Добрая-добрая сказка про тебя и меня
Ты знаешь точно, как сильно люблю я тебя.
А ты - моя судьба.
Богом мне дана.
Милая, самая красивая.
Я тебя нежно обнимаю, и в глазах твоих тихо таю.
Моя ты милая, самая любимая!
Протяни свою мне руку.
Мы вдвоём, мы вдвоём.
Нет разлуки.
Милая, самая красивая.
Я тебя нежно обнимаю, и в глазах твоих тихо таю.
Моя ты милая, самая любимая!
Протяни свою мне руку.
Мы вдвоём, мы вдвоём.
Нет разлуки.

Нет разлуки (translation)

A good old story about you and me.
Thanks for the love, bunny.
The stars are shining for us.
Good kind fairy tale about you and me.
You know exactly how much I love you.
And you are my destiny.
Given to me by God.
Sweetheart, the most beautiful.
I gently hug you, and quietly melt in your eyes.
You are my sweetheart, my favorite!
Give me your hand.
We are two, we are two.
There is no separation.
Let me just say three words
That I love you, my vulnerable.
The stars are shining for us.
Good-good fairy tale about you and me
You know exactly how much I love you.
And you are my destiny.
Given to me by God.
Sweetheart, the most beautiful.
I gently hug you, and quietly melt in your eyes.
You are my sweetheart, my favorite!
Give me your hand.
We are two, we are two.
There is no separation.
Sweetheart, the most beautiful.
I gently hug you, and quietly melt in your eyes.
You are my sweetheart, my favorite!
Give me your hand.
We are two, we are two.
There is no separation.