Translation of the song lyrics Ангел-Хранитель - SHAMI

Ангел-Хранитель (original)

Появляется в городе лунный свет, освещает дорогу и силуэт,
Её слёзы текли по щекам, она так не хотела его потерять.
Развиваются волосы на ветру, ночь обнимет её и тишину,
Нарушает покой её тихий плач, я прошу тебя слёзы спрячь.
Припев:
Время, всё залечат дни, время — ода той любви,
Знаешь всё пройдёт, ветерунесёт твою печаль.
Услышишь голос мой, сердце обретёт покой,
Я буду рядом с тобой, ты не одна, слышишь — не одна.
Я буду с тобой, знай, Ангел-Хранитель,
Со мной ты найдёшь Рай, я Ангел-Хранитель,
Только со мной, я послан для тебя, летят твои года,
Глаза подними, слышишь ты не одна!
Дождь омоет ей путь, время не вернуть, ложь, обман сердце рвёт, небо слёзы льёт.
Ей никак не забыть этот взгляд, она так не хотела его потерять!
Не расскажет об этом никому, погружаясь в душе свою глубину,
Ей казалось, что это лишь сон, закрывая глаза, её мысли о нём.
Припев:
Время, всё залечат дни, время — ода той любви,
Знаешь всё пройдёт, ветерунесёт твою печаль.
Услышишь голос мой, сердце обретёт покой,
Я буду рядом с тобой, ты не одна, слышишь — не одна.
Я буду с тобой, знай, Ангел-Хранитель,
Со мной ты найдёшь Рай, я Ангел-Хранитель,
Только со мной, я послан для тебя, летят твои года,
Глаза подними, слышишь ты не одна!
Услышишь голос мой, сердце обретёт покой,
Я буду рядом с тобой, ты не одна, слышишь — не одна.
Я буду с тобой, знай, Ангел-Хранитель,
Со мной ты найдёшь Рай, я Ангел-Хранитель,
Только со мной, я послан для тебя, летят твои года,
Глаза подними, слышишь ты не одна!

(translation)

Moonlight appears in the city, illuminates the road and the silhouette,
Her tears flowed down her cheeks, she did not want to lose him so much.
Hair develops in the wind, the night will embrace her and silence,
Her quiet crying breaks the peace, I ask you to hide your tears.
Chorus:
Time, days will heal everything, time is an ode to that love,
You know everything will pass, the wind will carry your sadness.
Hear my voice, my heart will find peace,
I will be next to you, you are not alone, you hear - not alone.
I will be with you, know, Guardian Angel,
With me you will find Paradise, I am the Guardian Angel,
Only with me, I am sent for you, your years are flying,
Raise your eyes, you hear you are not alone!
The rain will wash her way, time cannot be returned, lies, deceit breaks the heart, the sky pours tears.
She can't forget that look, she didn't want to lose it!
Will not tell anyone about it, plunging into his soul depth,
It seemed to her that this was just a dream, closing her eyes, her thoughts about him.
Chorus:
Time, days will heal everything, time is an ode to that love,
You know everything will pass, the wind will carry your sadness.
Hear my voice, my heart will find peace,
I will be next to you, you are not alone, you hear - not alone.
I will be with you, know, Guardian Angel,
With me you will find Paradise, I am the Guardian Angel,
Only with me, I am sent for you, your years are flying,
Raise your eyes, you hear you are not alone!
Hear my voice, my heart will find peace,
I will be next to you, you are not alone, you hear - not alone.
I will be with you, know, Guardian Angel,
With me you will find Paradise, I am the Guardian Angel,
Only with me, I am sent for you, your years are flying,
Raise your eyes, you hear you are not alone!