Translation of the song lyrics Придумай меня - Shambal'one, SERPO

Придумай меня (original)

Иллюзия — мир, я утопаю в слезах.
Этот любимый мир стал четвертью нас.
Улыбка до будня второго каждого,
Типа — не вру, масло на хлеб мажу.
А я, не верю глазам,
Они из подвала;
ну, как-то вот так.
Знаю, чем мы дышали, что нас губит.
Меня притянули фальшивые губы.
Они говорили, они шептали,
Но моё сердце — не дует, и, не чает.
Моменты нас, давай уйдем туда,
Где, ты будешь моим дождем.
Моменты нас — капли в океане.
Ты не бойся, не переживай,
Я их глубоко спрятал.
Припев:
Придумай меня!
Придумай, ведь я для тебя — целый мир.
Придумай меня!
Придумай, ведь я могу и не быть!
Придумай меня!
Придумай, ведь я в твоей голове.
Придумай меня из миллиарда всех человек.
Придумай меня!
Придумай, ведь я для тебя — целый мир.
Придумай меня!
Придумай, ведь я могу и не быть!
Придумай меня!
Придумай, ведь я в твоей голове.
Придумай меня из миллиарда всех человек.
Лебединое сердце отняли и вставили льдину,
А глаза, будто матовый хром.
И я позабыл, что можно существовать душой.
Придумай меня, продумай детали.
Только с нуля, в оригинале, и,
Вставить туда не забудь моё сердце.
Припев:
Придумай меня!
Придумай, ведь я для тебя — целый мир.
Придумай меня!
Придумай, ведь я могу и не быть!
Придумай меня!
Придумай, ведь я в твоей голове.
Придумай меня из миллиарда всех человек.
Придумай меня!
Придумай, ведь я для тебя — целый мир.
Придумай меня!
Придумай, ведь я могу и не быть!
Придумай меня!
Придумай, ведь я в твоей голове.
Придумай меня из миллиарда всех человек.

Придумай меня (translation)

Illusion is the world, I drown in tears.
This beloved world has become a quarter of us.
Smile until the second day of each,
Like - I'm not lying, I smear butter on bread.
And I don't believe my eyes
They are from the basement;
well, something like this.
I know what we breathed that destroys us.
Fake lips drew me in.
They spoke, they whispered
But my heart does not blow, and does not care.
Moments of us, let's go there,
Where, you will be my rain.
Moments of us are drops in the ocean.
Don't be afraid, don't worry
I hid them deep.
Chorus:
Imagine me!
Imagine, because I am the whole world for you.
Imagine me!
Imagine, because I may not be!
Imagine me!
Imagine, because I'm in your head.
Invent me from a billion of all people.
Imagine me!
Imagine, because I am the whole world for you.
Imagine me!
Imagine, because I may not be!
Imagine me!
Imagine, because I'm in your head.
Invent me from a billion of all people.
The swan heart was taken away and an ice floe was inserted,
And the eyes are like matte chrome.
And I forgot that it is possible to exist with the soul.
Come up with me, think over the details.
Only from scratch, in the original, and,
Don't forget to put my heart in there.
Chorus:
Imagine me!
Imagine, because I am the whole world for you.
Imagine me!
Imagine, because I may not be!
Imagine me!
Imagine, because I'm in your head.
Invent me from a billion of all people.
Imagine me!
Imagine, because I am the whole world for you.
Imagine me!
Imagine, because I may not be!
Imagine me!
Imagine, because I'm in your head.
Invent me from a billion of all people.