Translation of the song lyrics Атмосфера романтика - SERPO

Атмосфера романтика - SERPO
Song information On this page you can read the lyrics of the song Атмосфера романтика , by -SERPO
Song from the album: Храни моё сердце
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:18.05.2020
Song language:Russian language
Record label:Serpo

Select which language to translate into:

Атмосфера романтика (original)Атмосфера романтика (translation)
Останься со мной просто так. Just stay with me.
Я отдам тепла. I will give you warmth.
На небе будет круче звезд, я проверял. The sky will be cooler than the stars, I checked.
Лови мою атмосферу, романтика. Catch my vibe, romance
Мне так по кайфу домой тебя каждый день провожать. I'm so excited to see you home every day.
Холодными руками меня не трожь. Don't touch me with cold hands.
Твое сердце — камень, в моем — спрятан ножь. Your heart is a stone, mine is a knife.
Между нами — киллометры пути. There are miles of distance between us.
Это далеко, но я готов идти. It's far, but I'm ready to go.
Припев.Chorus.
SERPO, Serpo,
А может быть всё заново начать нам. Or maybe we should start all over again.
Как будто холода и не было вовсе. As if there was no cold at all.
Выглядывай давай из моего плеча. Look out of my shoulder.
Я поставлю точку, после многоточий. I'll put a dot after the dots.
Куплет 2. SERPO Verse 2. Serpo
Просто останься со мной здесь. Just stay here with me.
Поговорим давай обо всем. Let's talk about everything.
Нам обстановку выдаст рассвет. Dawn will give us the situation.
Мы запомним его вдвоем. We will remember him together.
Атмосфера — романтика. The atmosphere is romantic.
Я готовился долго-долго. I prepared for a long, long time.
Сердце — будто Антарктика. The heart is like Antarctica.
К счастью моему трудна дорога. Fortunately for me, the road is difficult.
Я помню всё, помню, помню, помню всё. I remember everything, I remember, I remember, I remember everything.
На все сто, стоп — без тебя теперь никак. One hundred percent, stop - there's no way without you now.
Ты — все мои страницы жизни дневника. You are all my pages of the life of the diary.
Хочу вернуть нас и каждый день тот назад. I want to return us and every day that back.
Припев.Chorus.
SERPO, Serpo,
А может быть всё заново начать нам. Or maybe we should start all over again.
Как будто холода и не было вовсе. As if there was no cold at all.
Выглядывай давай из моего плеча. Look out of my shoulder.
Я поставлю точку, после многоточий. I'll put a dot after the dots.
А может быть всё заново начать нам. Or maybe we should start all over again.
Как будто холода и не было вовсе. As if there was no cold at all.
Выглядывай давай из моего плеча. Look out of my shoulder.
Я поставлю точку, после многоточий.I'll put a dot after the dots.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: