Translation of the song lyrics Yeter - Sezen Aksu

Yeter (original)

Hep bin bir maske ve bin bir duyguda
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bin insana dönüp yaşıyorsun
Parça parça her duygunu olmaz
Bin bin bir maske ve bin bir duyguda
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bin insana dönüp yaşıyorsun
Parça parça her duygunu olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup bin bir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup bin bir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Hep yarım yarım ve erken yaşanan
Her sevgiden izler var içinde
Çizgi çizgi ve silemiyorsun
Onları bir türlü hayır olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup bin bir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup bin bir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin

Yeter (translation)

Always in a thousand and one masks and a thousand and one feelings
Always a mess except you and you
You live back to a thousand people
Piece by piece you won't have every emotion
In a thousand and one masks and a thousand and one feelings
Always a mess except you and you
You live back to a thousand people
Piece by piece you won't have every emotion
That's enough, leave me alone with you
Just tell the stranger inside you to go
It becomes sadness and puts a thousand and one stamps on my love.
It's enough to go and be consumed by yourself in that lovelessness.
That's enough, leave me alone with you
Just tell the stranger inside you to go
It becomes sadness and puts a thousand and one stamps on my love.
It's enough to go and be consumed by yourself in that lovelessness.
Always half and early
There are traces of every love
Line by line and you can't erase
There's no way for them
That's enough, leave me alone with you
Just tell the stranger inside you to go
It becomes sadness and puts a thousand and one stamps on my love.
It's enough to go and be consumed by yourself in that lovelessness.
That's enough, leave me alone with you
Just tell the stranger inside you to go
It becomes sadness and puts a thousand and one stamps on my love.
It's enough to go and be consumed by yourself in that lovelessness.