Translation of the song lyrics Sonbahar - Sezen Aksu

Sonbahar (original)

Alır gider beni sarı rüzgârlarıyla sonbahar
Gelir anılardan bir davet, çocukluğum canlanır
«Bir varmış, bir yokmuş» diye başlardı bütün masallar
Hani ner’de o masum ve daha bozulmamış rüyalar?
Sedef sedef olur açardı nilüferler
Ve kanatları tülden, fildişi kelebekler
Bir martı misali tek başıma uçardım
Hani ner’de üstünde uçtuğum mor denizler?
Sevgiden, saygıdan bir altın kafes ördüm
İnançlarım kilit kilit oldu üstüme
Aşıp bedenimi bendeki beni gördüm
Hani ner’de uğrunda azaldığım değerler?
Ellerim soğuk şimdi, üşüyor dudaklarım
Göğsüne düştü başım, o çicekten yılların
Ey Sonbahar
Alır gider beni sarı rüzgârlarıyla sonbahar
Gelir anılardan bir davet, çocukluğum canlanır
«Bir varmış, bir yokmuş» diye başlardı bütün masallar
Hani ner’de o masum ve daha bozulmamış rüyalar?

Sonbahar (translation)

Autumn takes me away with its yellow winds
An invitation comes from memories, my childhood comes alive
"Once upon a time, once upon a time" all the tales began.
Where are those innocent and unspoiled dreams?
Mother-of-pearl would turn into mother-of-pearl water lilies
And ivory butterflies with tulle wings
I would fly alone like a seagull
Where are the purple seas I fly over?
I knit a golden cage out of love and respect
My beliefs have been locked on me
I crossed my body and saw me in me
Where are the values ​​for which I decreased?
My hands are cold now, my lips are cold
My head fell on your chest, your years from that flower
O Autumn
Autumn takes me away with its yellow winds
An invitation comes from memories, my childhood comes alive
"Once upon a time, once upon a time" all the tales began.
Where are those innocent and unspoiled dreams?