| Menajer (original) | Menajer (translation) |
|---|---|
| Ne işte, ne aşkta, ne de hayatta | Neither at work, nor in love, nor in life |
| Gönül huzura nail olamadı | The heart did not find peace |
| Bana akıl verenler benden beter | Those who advise me are worse than me |
| Bir dönüm toprak bile sulamadı | Not even an acre of land was irrigated. |
| Bana yeni menajer lazım | I need a new manager |
| Bana yeni menajer lazım | I need a new manager |
| Bana yeni menajer lazım | I need a new manager |
| Bana yeni menajer lazım | I need a new manager |
| Sanırdım beni yanlış anladılar | I thought they misunderstood me |
| «Dost kazığı"derdim olmaz ki bu kadar | I wouldn't say "friend stake", that's all. |
| Bi baktım aynı cümle, herkes helak | I looked at the same sentence, everyone perished |
| Herkes aynı detten muzdarip canlar | Everyone suffers from the same problem |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Oturup bir taşa daldım düşündüm | I thought I sat down and plunged into a stone |
| Ben kimim, sen kimsin, kim bu düşmanlar | Who am I, who are you, who are these enemies |
| Sora sora bağdat'ı bulur insan | One can find Baghdad by asking. |
| Lal olsun doğruyu demeyen diller | Languages that don't say the truth |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Ne yana baksam önünde bir perde | Wherever I look, there is a curtain in front of me. |
| İpin ucunda bir gökte, bir yerde | At the end of the rope somewhere in the sky |
| Birileri karnından konuşuyor | Someone is talking from your stomach |
| Konduramıyoruz yiğitlik var ya serde | We can't stop, there is bravery in the ser |
| Ama bize konduruyorlar | But they put us |
| Kanımızı donduruyorlar | They freeze our blood |
| Veriyorlar veriyorlar gazı | They give, they give, they give gas |
| Hepimizi dolduruyorlar | They fill us all |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
| Bize yeni menajer lazım | We need a new manager |
Translation of the song lyrics Menajer - Sezen Aksu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Menajer , by -Sezen Aksu
Song from the album: Deniz Yıldızı
In the genre:Турецкая поп-музыка
Release date:17.06.2008
Song language:Turkish
Record label:SN
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1980 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 2008 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2008 | |
| 1981 | |
| 1996 | |
| 1986 | |
| 2005 | |
| 1988 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1991 | |
| 2019 |