Translation of the song lyrics Le Le Le - Sezen Aksu

Le Le Le (original)

Gözümün içine baka baka oynaşıyor ellerle,
Cehennemde yanarsın sen bu dudu dillerle,
Kanından mı, sütünden mi, sülalenden mi bilmem,
Yarışırsın çapkınlıkta deli ellerle,
Kanından mı, sütünden mi, sülalenden mi bilmem,
Yarışırsın çapkınlıkta deli ellerle,
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut Ya Rabbi,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la havle
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut yarabbi
Seni bana dediler de ben inanmadım
Ateşlerde, korlarda böyle yanmadım
Ne günah ettim, ne ah aldım, ne de ruhumu sattım
Kader, böyle para, pul, mal yok avuçta, elde
Ne günah ettim, ne ah aldım, ne de ruhumu sattım
Kader, böyle para, pul, mal yok avuçta, elde
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut yarabbi
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Nerelere gideyim, nasıl edeyim?
Sen aklımı tut yarabbi

Le Le Le (translation)

Looking me in the eye with hands playing,
You will burn in hell with these dudu tongues,
I don't know if it's from your blood, your milk or your ancestry.
You compete in debauchery with crazy hands,
I don't know if it's from your blood, your milk or your ancestry.
You compete in debauchery with crazy hands,
Where should I go, how can I do it?
You keep my mind, O Lord,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la,
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, la havle
Where should I go, how can I do it?
you keep my mind
They told me about you, but I did not believe
I didn't burn like this in fires and embers
I have neither sinned, nor bought, nor sold my soul.
Fate, there is no such money, stamps, goods in the palm, in the hand
I have neither sinned, nor bought, nor sold my soul.
Fate, there is no such money, stamps, goods in the palm, in the hand
Where should I go, how can I do it?
you keep my mind
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le
Le, le, le, le, le, le, le, le, la
Where should I go, how can I do it?
you keep my mind