Translation of the song lyrics Hani - Sezen Aksu

Hani (original)

Hani o duygu var ya
Terkeden sevgiliyi düşünmek ara sıra
Hani koşarsın camlara
Bakarsın insanlara, düşersin bir boşluğa
Bir an görebilmek onu
Değer tüm yaşamana
Hani sarılırsın çaresiz anılara
Hani serilir anılar karşına
Hani gözlerin kararır o anda
Hani o duygu var ya
Terkeden sevgiliyi düşünmek ara sıra
Hani koşarsın camlara
Bakarsın insanlara, düşersin bir boşluğa
Bir an görebilmek onu
Değer tüm yaşamana
Hani sarılırsın çaresiz anılara
Hani serilir anılar karşına
Hani gözlerin kararır o anda

Hani (translation)

You know that feeling?
Thinking about the lover who has left from time to time
How do you run to the windows?
You look at people, you fall into a void
to see it for a moment
Worth all your life
How do you hug the helpless memories?
You know, the memories are laid in front of you
You know, at that moment when your eyes turn dark
You know that feeling?
Thinking about the lover who has left from time to time
How do you run to the windows?
You look at people, you fall into a void
to see it for a moment
Worth all your life
How do you hug the helpless memories?
You know, the memories are laid in front of you
You know, at that moment when your eyes turn dark