Translation of the song lyrics Dua - Sezen Aksu

Dua (original)

Ne hükümran kalır ne zulüm ne de kin
Öz değil dostlar öz değil bu biçim
Kulların kullara ettiğini
Etmiyor en zalim harın ateşi
Bugün dua ettim hepimiz için
Yüce Tanrı bizleri affetsin
Ne para ne pul ne iktidar ne de güç
Bu değil gerçek bu değil gerçek
Bu kavga bir hayırsız düş
Uyanır neslim uyanır elbet
Bugün dua ettim hepimiz için
Yüce Tanrı bizleri affetsin

Dua (translation)

Neither reigns nor oppression nor hatred
It is not the essence, friends, this form is not the essence
What the servants do to the servants
The fire of the cruelest hare does not
I prayed for all of us today
May Almighty God forgive us
Neither money nor stamps nor power nor power
This is not the truth, this is not the truth
This fight is a bad dream
Of course my generation will wake up
I prayed for all of us today
May Almighty God forgive us