Lyrics of Shooter - Seum

Shooter (original)

Merlish, ouloulou
Ce soir, j’m'évade au bord de l’eau, j’oublie tout, ololo
Mon tel sonne, j’me mets au boulot
J’décroche, allo-lo
Alors le dam, dam, t’as voulu me ken, ken
Ça m’a mis la haine, haine mais crois pas qu'ça freine, freine
Aujourd’hui, j’ai le seum, seum, cagoule sur le tem, tem
Tu s’ras jamais zen, zen, récolte c’que tu sèmes, sèmes
On lutte encore pour la montée d’un frère
Ils veulent t’voir sous terre, sur la vie de ma mère
Y a plus d’valeurs, ça t’la fait à l’envers
À contre-cœur, forcé d’niquer des mères
J’dormirai plus jusqu'à te voir à terre
Y a qu’les montagnes qui s’croisent pas tôt ou tard
Qu’est-ce qu’ils méritent?
Wallah, sans commentaire
Gifle dans la tête, allumé au mitard
M’appelle pas «le sang», y a plus d’innocents
Les chiens comme toi, j’les sens
Dans mes sons, j’les descends
, c’est des thugs
, c’est des thugs
Wallah qu’c’est des shlags, wallah qu’c’est des blagues
'zin, j’ai confiance qu’en elle, qui m’a donné le sein
Tu auras des séquelles si tu manges dans mon pain
Pourquoi tu joues un rôle?
Tu as l’air d’un mec bien
J’te vois comme une grosse folle qui cherche qu’un mec bien

(translation)

Merlish, ouloulou
Tonight, I escape to the edge of the water, I forget everything, ololo
My phone rings, I get to work
I pick up, hello
So the dam, dam, you wanted me ken, ken
It made me hate, hate but don't think it slows down, slows down
Today I have the seum, seum, balaclava on the tem, tem
You will never be zen, zen, reap what you sow, sow
We're still fighting for the rise of a brother
They want to see you underground, on my mother's life
There are more values, it makes you upside down
Reluctantly, forced to fuck mothers
I won't sleep until I see you on the ground
Only mountains don't cross sooner or later
What do they deserve?
Wallah, no comment
Slap in the head, lit in the mitard
Don't call me "the blood", there are more innocent people
Dogs like you, I feel them
In my sounds, I lower them
, it's thugs
, it's thugs
Wallah it's shlags, wallah it's jokes
'zin, I trust only in her, who breastfed me
You will have consequences if you eat in my bread
Why are you playing a role?
You look like a good guy
I see you as a big madwoman who is only looking for a good guy