| Tu joues les GI Joe, moi, je te course en petit poney
| You play GI Joe, I race you little pony
|
| Je suis peace, j’ai le sourire, j’te l’dis, j’arrête de courir
| I am peace, I have a smile, I tell you, I stop running
|
| J’m’en bats les couilles de tout XXX juste pour te pourrir
| I don't give a fuck about anything XXX just to rot you
|
| J’te l’dis, moi, j’avance en restant un bon gars honnête
| I tell you, me, I move forward by remaining a good honest guy
|
| Alors restons-en aux faits, laissons le combat aux maîtres
| So let's stick to the facts, leave the fight to the masters
|
| Là, les poulets, j’esquive alors les boulets m’laisse vivre
| There, the chickens, then I dodge the cannonballs let me live
|
| Je prends une prod' au pif et me barre sur une presqu'île
| I take a production at random and leave on a peninsula
|
| Écoute mes 16 rimes, t’as mes illes-cou s’expriment
| Listen to my 16 rhymes, you have my illes-cous express themselves
|
| Elles se balancent de gauche à droite, l’ambiance est festive
| They swing from left to right, the atmosphere is festive
|
| J’m’en bats les nuts de l'époque et j’veux profaner les codes
| I don't give a fuck about the nuts of the time and I want to profane the codes
|
| Et j’ai trop stagné, il faut s’barrer et j’dois amener mes potes
| And I've stagnated too much, we have to get out and I have to bring my friends
|
| Et il faut calmer les snobs, moi, j’ai trop donné, laisse tomber
| And we have to calm down the snobs, I gave too much, let it go
|
| J’te l’dis, j’m’en bats les nuts, je laisse la rage s’estomper
| I tell you, I don't give a fuck, I let the rage fade
|
| Quand j’rappe, t’as la grippe, couz', je vous griffe tous
| When I rap, you have the flu, couz', I scratch you all
|
| Avec la batte des Wolverines, toi, t’excelles dans le vol de rimes
| With the bat of the Wolverines, you excel in stealing rhymes
|
| Je m’en bats tellement les nuts qu’on m’retrouve sans papiers
| I don't give a damn about it so much that they find me without papers
|
| T’as à peine té-cou la prod', que le gros hit est déjà plié | You've barely hit the production, that the big hit is already folded |