| Hey !, come on, c’est le Greg Frite
| Hey!, come on, it's the Greg Frite
|
| Invité par Set&Match
| Invited by Set&Match
|
| Tu le sais, c’est ce qui marche
| You know this is what works
|
| XXX et j'éteins le portable
| XXX and I turn off the laptop
|
| Je matte des films cainris, et jamais de port d’arme
| I watch cainris films, and never carry a weapon
|
| Pire qu’en cours de yoga, j'écoute du bon rap
| Worse than in yoga class, I listen to good rap
|
| Depuis Triptik j’ai pas pris de grosse claque
| Since Triptik I haven't taken a big slap
|
| Mon digestif, pas de waz, d’alcool
| My digestive, no waz, alcohol
|
| Tu kiffes, savoure, et ça vous parait absurde
| You like it, savor it, and it seems absurd to you
|
| C’est vrai que je préférerais me caler un somme
| It's true that I would prefer to wedge myself a sum
|
| Si je fume après bouffer, ben jamais j’assure
| If I smoke after eating, well I never assure
|
| Aux couleurs pastelles, tu veux que je t’explique
| Pastel colors, you want me to explain
|
| Mon rap c’est du «appétit digestif «Tu vois de quoi je parle, bois un petit Pastis
| My rap is "digestive appetite" You know what I'm talking about, drink a little Pastis
|
| Du vent du vin des femmes, en été débarque sur toi
| From the wind of women's wine, in the summer lands on you
|
| Je veux quitter la ville, c’est dans le sud que les choses se passent
| I want to leave town, it's down south
|
| Je me fais bien à cette vie, mais encore
| I'm getting used to this life, but still
|
| Oui mesdames, le digestif j’aime à mort
| Yes ladies, the digestive I love to death
|
| Laisse-moi décider de ton sort, de ton esprit et de ton corps
| Let me decide your fate, your mind and your body
|
| Le seul répit après l’effort, d’abord on s’excite puis on s’endort
| The only respite after exertion, first you get excited and then you fall asleep
|
| Hey, l’amical, toi c’est son digestif
| Hey, the friend, you are his digestive
|
| Radical, bois, je suis sûr que t’abdiquera
| Radical, drink, I'm sure you'll abdicate
|
| C’est le festin dans la tête, c’est mardi gras | It's a feast in the head, it's Mardi Gras |
| Et c’est Set&Match si c’est l'échec
| And it's Set&Match if it fails
|
| Putain de digestif comme toucher l’Everest
| Fucking digestive like touching Everest
|
| T’as un kiff même pour ceux qui se font pousser des dreads
| You have a liking even for those who grow dreads
|
| Ca groove donc bouge tes fesses
| It grooves so move your ass
|
| Digestif
| Digestive
|
| Digestif
| Digestive
|
| Tu n’as pas besoin d’un petit XXX pour XXX (bitch ?)
| You don't need a little XXX for XXX (bitch?)
|
| Que ce soir n’est qu’un digestif
| That tonight is just a digestive
|
| Un petit zest de hip-hop sur une prod sluté
| A little hip-hop zest on a slutty production
|
| Et si par hasard, bah la suite t’excite
| And if by chance, well the sequel excites you
|
| C’est pas ce qu’on excelle, non
| It's not what we excel at, no
|
| Mais ça te change de la zic' que t'écoute tous les jours
| But it changes you from the music you listen to every day
|
| Et le soir tendrement en train de voir ton gros excrément
| And in the evening tenderly seeing your big excrement
|
| Tu peux m’appeler Jiddy son excellence
| You can call me Jiddy his Excellency
|
| Après un festin chacun son digestif
| After a feast each his digestive
|
| Certains sont classiques, du genre tise et spliff
| Some are classic, like tise and spliff
|
| Greg Frite c’est le mec tranquille mais vif
| Greg Frite is the quiet but lively guy
|
| Qui préfère de loin se poser en mode vice festif
| Who would much rather land in party vice mode
|
| Elle fait l’indienne moi je suis le shérif
| She acting like Indian, I'm the sheriff
|
| Je suis pas du genre soumis, mais plutôt directif
| I'm not the submissive type, but rather directive
|
| Chérie est-ce que tu kiffe quand je te tire les tiffs?
| Honey do you like it when I pull your tiffs?
|
| Et tes jolies fesses, qu’est-ce qu’il se passe si je les gifle?
| And your pretty ass, what if I slap it?
|
| La main dans le falzar, laisse-moi digérer
| Hand in the falzar, let me digest
|
| Allonger sans arrêt, viens pas me libérer | Lay down all the time, don't come free me |
| J’ai rempli le cendar, si grand qu’il était
| I filled the cendar, big as it was
|
| La tête vide je perds mes moyens, j’en deviens illettré
| Empty head I lose my means, I become illiterate
|
| Ecoute le son, arrête de parler
| Listen to the sound, stop talking
|
| Le digestif est àl, époustouflant l’effet que ça fait
| Digestive is here, mind blowing what it does
|
| C’est le moment idéal, c’est le moment idéal
| It's the perfect time, it's the perfect time
|
| Mais vas-y, calle toi
| But go ahead, shut up
|
| Pose toi et chill avec nous, c’est sûr que t’abdiquera
| Lay down and chill with us, you'll give up for sure
|
| Sur le son de Set&Match | On the sound of Set&Match |