Translation of the song lyrics İnsanım Nihayetinde - Sertab Erener

İnsanım Nihayetinde (original)

Evet biraz hırçın dalgalı olabilirim
Kızıp olmadık şeylere kırılabilirim
Duymak istemediğin sözleri de söylerim
Ama iflah olmaz değilim
Peki sen hiç dönüp kendine şöyle bir baktın mı
Ben serdim kusurlarımı sen çarpıştın mı
Benim hâlâ umudum var bizden her şey olur
Olur sevgilim
Bazen bencil unutkan
Bazen kaybolsan kaçsan
Sussan içine kapansan
Hepsi dahil kabulüm
Güçlü görünsem de
Düştüğünde o maske
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde
Kusursuz değil kimse
En güzeli belki böyle
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde
Biraz hırçın dalgalı olabilirim
Küsüp olmadık şeylere kırılabilirim
Duymak istemediğin sözleri de söylerim
Ama iflah olmaz değilim
Bazen bencil unutkan
Bazen kaybolsan kaçsan
Sussan içine kapansan
Hepsi dahil kabulüm
Güçlü görünsem de
Düştüğünde o maske
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde
Kusursuz değil kimse
En güzeli belki böyle
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde
Aah ah ah ah
Aah ah ah ah
Aah aah
Aah ah ah ah
Güçlü görünsem de
Düştüğünde o maske
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde
Kusursuz değil kimse
En güzeli belki böyle
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde
Güçlü görünsem de
Düştüğünde o maske
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde
Kusursuz değil kimse
En güzeli belki böyle
Sarılmaya muhtaç
İnsanım nihayetinde

İnsanım Nihayetinde (translation)

Yes, I can be a little curvy and wavy
I can get angry at things we are not angry with
I'll say the words you don't want to hear
But I'm not incurable
Well, have you ever looked back at yourself?
I laid out my flaws, did you collide?
I still have hope, everything will happen from us
Ok darling
sometimes selfish forgetful
Sometimes if you get lost
If you shut up
I accept all inclusive
Even though I look strong
When that mask falls
in need of a hug
I'm human after all
Nobody is perfect
Maybe this is the best
in need of a hug
I'm human after all
I can be a little curvy
I can be offended by the things we are not offended
I'll say the words you don't want to hear
But I'm not incurable
sometimes selfish forgetful
Sometimes if you get lost
If you shut up
I accept all inclusive
Even though I look strong
When that mask falls
in need of a hug
I'm human after all
Nobody is perfect
Maybe this is the best
in need of a hug
I'm human after all
ah ah ah ah
ah ah ah ah
ah ah
ah ah ah ah
Even though I look strong
When that mask falls
in need of a hug
I'm human after all
Nobody is perfect
Maybe this is the best
in need of a hug
I'm human after all
Even though I look strong
When that mask falls
in need of a hug
I'm human after all
Nobody is perfect
Maybe this is the best
in need of a hug
I'm human after all