Translation of the song lyrics Я утону в твоих слезах - SERPO

Я утону в твоих слезах (original)

А я подошвы стёр до пят и сердце пропустил,
Там где готовят фарш и стало пусто у меня внтури.
Я бессерднчным стал и вера, хлопнув дверью
Сказала: «Меня не жди!»
А я, как бродячий, брошенный пёс
Тебя ждал, обивал пороги, тот глупый итог кричал
Пересмотрите меня, пересмотрите прошу —
Мне не даёт покоя, я почти не дышу.
Это ошибка или правильно?
Тут ответ прост — двое или один страдает?
Если один — тогда всё правильно;
Если двое — тогда души гордость.
Ты — автор всех моих текстов;
Ты — автор всех передряг.
Я хотел бы уйти в детство,
Чтобы взрослых бед не знать!
Припев:
А я утону в твоих слезах, мне от этого горько.
Я хочу чтобы ты счатлива, но со мной ты не сможешь.
А я утону в твоих слезах, мне от этого горько.
Я хочу чтобы ты счатлива, но со мной ты не сможешь.
Цепляться за прошлое, как висеть на скале;
Может кто-нибудь подать руку или пнуть ногой;
В любом случае будет, полёт долгий…
Я стану другим — обещал я тебе;
Но не стал я таким, я остался прежним!
Припев:
А я утону в твоих слезах, мне от этого горько.
Я хочу чтобы ты счатлива, но со мной ты не сможешь.
А я утону в твоих слезах, мне от этого горько.
Я хочу чтобы ты счатлива, но со мной ты не сможешь.

Я утону в твоих слезах (translation)

And I erased the soles to toe and missed the heart,
Where they cook minced meat and it became empty inside me.
I became heartless and faith, slamming the door
She said, "Don't wait for me!"
And I, like a stray, abandoned dog
Waiting for you, knocking on the thresholds, that stupid result shouted
Reconsider me, reconsider please -
It does not give me peace, I almost do not breathe.
Is this a mistake or right?
Here the answer is simple - two or one suffers?
If one, then everything is right;
If there are two, then the souls are pride.
You are the author of all my texts;
You are the author of all troubles.
I would like to go to childhood
To not know adult troubles!
Chorus:
And I will drown in your tears, this makes me bitter.
I want you to be happy, but you can't be with me.
And I will drown in your tears, this makes me bitter.
I want you to be happy, but you can't be with me.
Clinging to the past is like hanging on a rock;
Can someone lend a hand or kick with a foot;
In any case, it will be a long flight ...
I will become different - I promised you;
But I did not become like that, I remained the same!
Chorus:
And I will drown in your tears, this makes me bitter.
I want you to be happy, but you can't be with me.
And I will drown in your tears, this makes me bitter.
I want you to be happy, but you can't be with me.