Translation of the song lyrics Страна желаний - SERPO

Страна желаний - SERPO
Song information On this page you can read the lyrics of the song Страна желаний , by -SERPO
Song from the album: Финал
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:30.12.2019
Song language:Russian language
Record label:Serpo

Select which language to translate into:

Страна желаний (original)Страна желаний (translation)
Не коснуться до души Don't touch the soul
Не коснуться и тела Do not touch the body
Хотел я, но нельзя I wanted to, but I can't
И смелым стать не сумел And I failed to become brave
Как будто голос пропал It's like the voice is gone
Видно не судьба Apparently not fate
Реанимацию всем Resuscitation to everyone
1 куплет: 1 couplet:
Обвини в бесхребетности Blame it on spinelessness
В глупости жизнь это упущенный миг In stupidity, life is a missed moment
Я связки рвал из последних сил, но ты не слышала крик I tore my ligaments with all my strength, but you did not hear the cry
Всё было в пустую Everything was empty
И мне не жаль ушедших дней And I'm not sorry for the days gone by
Что было то было What was what was
Тебе не стать моей, You can't become mine
А мне твоим последним And to me your last
скажу напоследок I will say in the end
Хотя нет промолчу Although I won't say anything
Не коснуться до души Don't touch the soul
Не коснуться и тела Do not touch the body
Хотел я, но нельзя I wanted to, but I can't
И смелым стать не сумел And I failed to become brave
Как будто голос пропал It's like the voice is gone
Видно не судьба Apparently not fate
Реанимацию всем Resuscitation to everyone
2 куплет: verse 2:
Реабилитация небо Rehab sky
Не та не тот Not that not that
Какой я был идиот What an idiot I was
Дорог триллионы, но один поворот Trillions of roads, but one turn
Улыбаются люди, звёзды Smiling people, stars
Я хочу улыбок тоже I want smiles too
НЕ знаю как быть когда внутри даже летом всё замерзает I don't know what to do when everything freezes inside even in summer
Куда деваться не знаю I don't know where to go
Я убегу в страну желаний I will run away to the land of desires
Тебе там точно … You are right there...
Не коснуться до души Don't touch the soul
Не коснуться и тела Do not touch the body
Хотел я, но нельзя I wanted to, but I can't
И смелым стать не сумел And I failed to become brave
Как будто голос пропал It's like the voice is gone
Видно не судьба Apparently not fate
Реанимацию всемResuscitation to everyone
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: