Translation of the song lyrics Реальная виртуальность - SERPO

Реальная виртуальность - SERPO
Song information On this page you can read the lyrics of the song Реальная виртуальность , by -SERPO
Song from the album: Любовь минное поле
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.05.2018
Song language:Russian language
Record label:Serpo

Select which language to translate into:

Реальная виртуальность (original)Реальная виртуальность (translation)
Мы как муза и ночь — ищем глазами напротив. We are like a muse and the night - we are looking for opposite eyes.
Я напишу про тебя много стихов, а ты забудешь про дни с солнцем, I will write many poems about you, and you will forget about the days with the sun,
И так мы наладим коннект.And so we will establish a connection.
Ты ко мне часто приходишь во сне. You often come to me in my dreams.
Я буду тебя ждать, как будто бы сняли вторую часть «Хатико». I'll be waiting for you, as if they shot the second part of "Hachiko".
Да всё что было до, не додумались писать карандашом. Yes, everything that happened before, they didn’t think of writing with a pencil.
Захотел да подстер ластиком, а так как-то всё досадно. I wanted to erase it with an eraser, but somehow everything is annoying.
Ну да ладно ты че. Well, okay, you.
Всё пройдет, особенно плохое. Everything will pass, especially the bad ones.
Ветром унесет туда, где пусто совсем; The wind will carry away to where it is completely empty;
Чтоб не кому такое не испытать на этой и другой земле. So that no one will experience this on this and other earth.
Ожидание встречи.Waiting for a meeting.
А ну беги ко мне. Well, run to me.
Иди и расскажи всё что пропустил я мимо. Go and tell everything that I missed by.
Да ладно можешь не говорить, просто обними. Come on, you don't have to talk, just hug.
Мне этого с лихвой достаточно. This is more than enough for me.
И это… Прости меня. And this... Forgive me.
Припев: Chorus:
Это не реально, это как бальзам. It's not real, it's like a balm.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать. Real virtuality - here you can not take off your glasses.
Это не реально, это как бальзам. It's not real, it's like a balm.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать. Real virtuality - here you can not take off your glasses.
Хуже ожиданий только ожидание. Worse than expectation is just waiting.
Минуты — это отряд врагов солдат. Minutes are a detachment of enemies of soldiers.
Настрой крайне негативный. The mood is extremely negative.
Они выдохнуться быстрей чем я. They run out of steam faster than me.
У меня есть оружие посильней ребят. I have weapons stronger than the guys.
Посели меня туда где пусто. Set me up where it's empty.
Они не найдут меня и уйдут с побежденным видом; They will not find me and leave with a defeated look;
Но победил то я. But I won.
Ниче себе хитрость.Not a trick.
Ну за то живой. Well, that's why he's alive.
И сердце моё снова билось, And my heart beat again
Как будто в барабан бил музыкант As if a musician was beating a drum
С 20 летним стажем и развивался дальше, With 20 years of experience and developed further,
Мелодию играл.Played the melody.
Друг, благодарность. Friend, thanks.
Вера запела вокалом высокие ноты? Did Vera sing high notes with her vocals?
И тут на выходе получилось нереальное что-то. And then the output turned out to be something unreal.
И я подумал и вправду нереальное что-то. And I thought something really unreal.
Припев: Chorus:
Это не реально, это как бальзам. It's not real, it's like a balm.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать. Real virtuality - here you can not take off your glasses.
Это не реально, это как бальзам. It's not real, it's like a balm.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать. Real virtuality - here you can not take off your glasses.
Это не реально, это как бальзам. It's not real, it's like a balm.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать. Real virtuality - here you can not take off your glasses.
Это не реально, это как бальзам. It's not real, it's like a balm.
Реальная виртуальность, — тут можно очки не снимать.Real virtuality - here you can not take off your glasses.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: