Translation of the song lyrics Пройдут Дожди - SERPO

Пройдут Дожди - SERPO
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пройдут Дожди , by -SERPO
Song from the album: 24 часа
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:10.09.2019
Song language:Russian language
Record label:Serpo

Select which language to translate into:

Пройдут Дожди (original)Пройдут Дожди (translation)
Привет, ну как дела?Hello, how are you?
в общем как и все семь лет in general, like all seven years
Ты не придашь значенья, я буду приближать момент, You will not attach importance, I will bring the moment closer,
В котором одним кадром ты не далеко, а рядом In which in one frame you are not far, but near
И я не верю, держи крепче меня And I don't believe, hold me tight
Дружба дружбой, но сердце подними из лужи моё Friendship is friendship, but lift my heart out of my puddle
И где мы с тобой я вижу ракурс со спины And where are you and I, I see the angle from the back
Мы сидим на крыше, ночь, вокруг так тихо We are sitting on the roof, it's night, it's so quiet around
и нас никто не слышит, ты только терпи, and no one hears us, just be patient,
Война пройдёт, километры знают много слов, The war will pass, kilometers know many words,
но тебе скажу я лично про любовь but I will tell you personally about love
Что накипело, всё, что сказать хотел, What boiled, everything I wanted to say,
Но издалека не смел я, потом напуган тлел But from afar I did not dare, then I smoldered frightened
Припев: Chorus:
Пройдут дожди, пройдут снега It will rain, it will snow
Я буду ждать как и всегда I will wait as always
Пройдут дожди, пролетят ветра The rains will pass, the winds will fly
И километры нам не помеха And kilometers are not a hindrance to us
Нет тебя и нет меня, зато есть мы There is no you and there is no me, but we are
Влюблённые часов не наблюдают Lovers don't watch the clock
И те огни в твоих глазах всё ярче и ярче мерцают And those lights in your eyes are flickering brighter and brighter
Я не дам слезам попасть туда и затушить I will not let tears get there and extinguish
Пускай все знают, я буду всем кричать, Let everyone know, I will shout to everyone,
Что у меня есть ты, а у тебя есть я — пусть слышится эхом That I have you, and you have me - let it be heard by echo
Мы — листья одной ветви друг для друга кислород We are the leaves of one branch for each other oxygen
Ты мной живёшь, а я тобой по-другому никак You live by me, and I live by you in no other way
Ты улыбайся, плачь, но только лишь от счастья You smile, cry, but only from happiness
И неудачи мимо пусть летят без нашего участия And let failures fly by without our participation
Ты знай, я встану на колено в твоём плену You know, I will kneel in your captivity
Возьми моё сердце и руку Take my heart and hand
Припев:Chorus:
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: