Translation of the song lyrics Пыль под ногами - SERPO

Пыль под ногами (original)

Тут и там мне не потерять твоих глаз,
Не потерять твоих глаз мне света небесного.
Где мне взять такие слова,
Чтоб выразить этот Армагеддон.
В палитрах моё вино.
Дурманишь голову лихо.
Я во снах наблюдаю, как лечу или еду,
Потом — разбиваюсь.
И ты мне,
И ты мне, шлёшь там приветы.
Конечно, приятно, но я хочу:
Жить и дышать полной грудью
С тобою дышать, с тобою дышать.
Всё что хочу — я тебе нарисую
Припев:
Это буквальный стресс, а пыль под ногами,
Куда мы, куда мы бежим?
Это буквальный стресс, а всё что нам нужно —
Нам нужно, придёт к нам само, не чужим.
Из песни не выкинуть слов.
Ты — моя песня, кажется я нашёл;
Я выкинул объявления.
Вакансии, лови снов.
И вот, спустя ненужное время —
Мы сидим и пьём чай по ночам.
Ты — моя часть, и пусть мои сны кричат,
Что я им не уделяю.
А зачем мне им уделять?
Ведь ты их всех поймала,
И в любое время — мы сможем их посмотреть…
Посмотреть, как кино.
Но я думаю — нам будет чем заняться,
Ведь мне с тобой хорошо.
Ведь мне с тобой хорошо.
Хорошо!
Припев:
Это буквальный стресс, а пыль под ногами,
Куда мы, куда мы бежим?
Это буквальный стресс, а всё что нам нужно —
Нам нужно, придёт к нам само, не чужим.
Это буквальный стресс, а пыль под ногами,
Куда мы, куда мы бежим?
Это буквальный стресс, а всё что нам нужно —
Нам нужно, придёт к нам само, не чужим.

(translation)

Here and there I can't lose your eyes,
Do not lose your eyes to me the light of heaven.
Where can I get such words
To express this Armageddon.
My wine is in the palettes.
You fool your head famously.
I watch in my dreams how I am flying or eating,
Then I break.
And you to me
And you send me greetings there.
Of course, it's nice, but I want:
Live and breathe fully
Breathe with you, breathe with you.
All I want - I'll draw for you
Chorus:
This is literal stress, and dust underfoot,
Where are we, where are we running?
This is literal stress, and all we need is
We need it to come to us on its own, not strangers.
Do not throw words out of the song.
You are my song, I think I found it;
I threw out the ads.
Jobs, catch dreams.
And now, after an unnecessary time -
We sit and drink tea at night.
You are my part, and let my dreams scream
What I do not devote to them.
And why should I give them?
After all, you caught them all,
And at any time - we can watch them ...
View like a movie.
But I think we'll have something to do
After all, I feel good with you.
After all, I feel good with you.
Well!
Chorus:
This is literal stress, and dust underfoot,
Where are we, where are we running?
This is literal stress, and all we need is
We need it to come to us on its own, not strangers.
This is literal stress, and dust underfoot,
Where are we, where are we running?
This is literal stress, and all we need is
We need it to come to us on its own, not strangers.