Translation of the song lyrics На уровень твоей мечты - SERPO

На уровень твоей мечты (original)

Ты высоко надо мной, а я так низко, но радует одно — что мы духовно близко.
Я поднимусь, чтобы ты меня заметила, а я сделаю все, чтобы ты ответила.
Что я тебе как воздух нужен, тобой мозг перегружен и уже кипит магнит
противоположного поля.
Корабль есть, а ты мое море, так давай плыть, пока нам открыты просторы.
Припев:
Отдав сердце и душу, понимаю то, что нужен, без меня тебе не сделать вдох.
Проникая глубже в подсознание твое, я будто дома, любовь твоя приятная кома,
не выйду из нее.
Ты радуешь меня как будто я ребенок, протяни хотя бы мне одну из своих веревок.
Я поднимусь на уровень твоей мечты, мне из миллиардов дам нужна одна лишь ты.
Ты как грани кристалла сиять не устала, мы станем прекрасным дополнением,
как будто части пазла.
Любовь — вирус, зараза и мы разносчики ее, все понимают не сразу,
но до тебя дошло.
Ну, вот почти мы с тобой на одной планке, я вывернул тебе всю душу свою
наизнанку.
А ты не хочешь видеть, даже говорить со мной, у твоих чувств, походу, выходной.
Но я не отступлюсь, за тебя борюсь и буду биться, ты бы знала, что у меня
внутри творится.
Может снится и я сейчас проснусь, это грусть конечно, но я на уровень взберусь.
Припев:
Отдав сердце и душу, понимаю то, что нужен, без меня тебе не сделать вдох.
Проникая глубже в подсознание твое, я будто дома, любовь твоя приятная кома,
не выйду из нее.
Ты радуешь меня как будто я ребенок, протяни хотя бы мне одну из своих веревок.
Я поднимусь на уровень твоей мечты, мне из миллиардов дам нужна одна лишь ты.
Ты как грани кристалла сиять не устала, мы станем прекрасным дополнением,
как будто части пазла.
Любовь — вирус, зараза и мы разносчики ее, все понимают не сразу,
но до тебя дошло.

На уровень твоей мечты (translation)

You are high above me, and I am so low, but one thing pleases me - that we are spiritually close.
I will rise so that you notice me, and I will do everything for you to answer.
That you need me like air, your brain is overloaded and the magnet is already boiling
opposite field.
There is a ship, and you are my sea, so let's sail while open spaces are open to us.
Chorus:
Having given my heart and soul, I understand what is needed, without me you cannot breathe.
Penetrating deeper into your subconscious, I'm at home, your love is a pleasant coma,
I won't get out of it.
You make me happy as if I were a child, give me at least one of your ropes.
I will rise to the level of your dreams, out of billions of ladies I need only you.
You are not tired of shining like the edges of a crystal, we will become a wonderful addition,
like pieces of a puzzle.
Love is a virus, an infection, and we are its carriers, everyone does not understand right away,
but you got it.
Well, almost you and I are on the same level, I turned my whole soul out to you
inside out.
And you don't want to see, even talk to me, your feelings, hike, day off.
But I will not back down, I am fighting for you and will fight, you would know that I have
going on inside.
Maybe I’m dreaming and I’ll wake up now, this is sadness, of course, but I’ll climb the level.
Chorus:
Having given my heart and soul, I understand what is needed, without me you cannot breathe.
Penetrating deeper into your subconscious, I'm at home, your love is a pleasant coma,
I won't get out of it.
You make me happy as if I were a child, give me at least one of your ropes.
I will rise to the level of your dreams, out of billions of ladies I need only you.
You are not tired of shining like the edges of a crystal, we will become a wonderful addition,
like pieces of a puzzle.
Love is a virus, an infection, and we are its carriers, everyone does not understand right away,
but you got it.