Translation of the song lyrics Круто - SERPO

Круто - SERPO
Song information On this page you can read the lyrics of the song Круто , by -SERPO
Song from the album: Любовь минное поле
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.05.2018
Song language:Russian language
Record label:Serpo

Select which language to translate into:

Круто (original)Круто (translation)
Прими эти пионы, Take these peonies
Красные или белые, да не важно. Red or white, it doesn't matter.
Главное они от сердца.Most importantly, they are from the heart.
12 годиков вместе, 12 years together
А я всё также люблю об тебя погреться. And I still love to warm up about you.
А помнишь, как нам твой папа не разрешал Do you remember how your dad didn't let us
Жить под одной крышей и мы не вешали нос. To live under the same roof and we did not hang our noses.
Бог как-то мои молитвы услышал — God somehow heard my prayers -
Исполнение грёз. Fulfillment of dreams.
За руку держи и не отпускай. Hold your hand and don't let go.
Я звёзды в охапку соберу, и подарю тебе — блистай! I will gather the stars in an armful and give you - shine!
За руку держи и не отпускай.Hold your hand and don't let go.
Мы вместе тут, We are here together
На круглом вдвоем, а значит — до конца! On the round together, which means to the end!
Припев: Chorus:
Мы как будто бы We seem to
Cозданы друг для друга! Made for each other!
Если я нашёл то уже не потеряю. If I found it, I won't lose it.
Слышишь?Do you hear?
Точно не потеряю! I definitely won't lose!
Мы долго не могли завести детей — We couldn't have children for a long time -
Но это в прошлом, теперь у нас двое. But that is in the past, now we have two.
Я самый счастливый человек. I am the happiest person.
Моё счастье глубже любого моря. My happiness is deeper than any sea.
Ты знаешь, что так мир устроен: You know that this is how the world works:
Сначала плохо, потом круто. First bad, then cool.
Благодарю тебя за каждое утро, Thank you for every morning
За день за вечер и ночь; For day for evening and night;
за каждую минуту;for every minute;
за то, что for what
Когда туго — всегда была со мной! When it's tight, she's always been with me!
Мы как будто узелки завязались туго. We seemed to be tied tightly in knots.
Мы боимся высоты, но мы прыгаем. We are afraid of heights, but we jump.
Припев: Chorus:
Мы как будто бы We seem to
Cозданы друг для друга! Made for each other!
Если я нашёл то уже не потеряю. If I found it, I won't lose it.
Слышишь?Do you hear?
Точно не потеряю!I definitely won't lose!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: