| Проснулся от волнения что тебя рядом нет,
| I woke up from the excitement that you were not around,
|
| А ты спала так сладко, я приготовил завтрак,
| And you slept so sweetly, I cooked breakfast,
|
| А за окном снег, давай вставай моё небо
| And outside the window is snow, let's get up my sky
|
| Гулять по белому из маленьких снежинок большие делать
| Walk on the white from small snowflakes to make big ones
|
| И между делом я покажу как душа моя пела
| And in the meantime I'll show how my soul sang
|
| И теле в небо летело
| And the body flew into the sky
|
| Я не Отелло, но ревную немного по делу
| I'm not Othello, but I'm a little jealous about the case
|
| Да и без дела тоже тебя ревную
| Yes, and idle, I'm also jealous of you
|
| А знаешь мне тебя мало мало
| And you know you are not enough for me
|
| Хочу дышать,
| I want to breathe
|
| Но мне тебя не хватает
| But I miss you
|
| Пальцы в пальцы
| Fingers to fingers
|
| Искры в глаза
| sparks in the eyes
|
| Душа танцует вальс
| Soul dances the waltz
|
| Ты мне нужна
| I need you
|
| Как небу облака
| Like clouds in the sky
|
| Тёмные
| Dark
|
| как небу облака
| like clouds in the sky
|
| белые,
| white,
|
| А сердце без тебя совсем мёртвое
| And the heart without you is completely dead
|
| Не убивай
| Dont kill
|
| А знаешь я с тобой лет на сто,
| And you know, I'm with you for a hundred years,
|
| А знаешь ты смысл моих стихов,
| Do you know the meaning of my poems,
|
| А знаешь ты героиня из моих снов
| Do you know the heroine from my dreams
|
| из моих снов
| from my dreams
|
| 2 куплет:
| verse 2:
|
| Замри мир хочу с тобой один
| Freeze the world I want one with you
|
| кофе на двоих
| coffee for two
|
| И вокруг так тихо
| And it's so quiet around
|
| Можем поговорить
| Can talk
|
| О том что накипело
| About what boiled
|
| Вон видишь те огни
| You see those lights
|
| Обстановка романтик
| Romantic setting
|
| Я старался
| I did my best
|
| главный эпицентр моей вселенной
| main epicenter of my universe
|
| переменными токами меня бьёт сильней
| alternating currents hits me harder
|
| Если далеко ты не даёт покоя икота
| If you are far away hiccups haunt
|
| Что тебе что мне вспоминаем
| What do you remember me
|
| А знаешь я с тобой лет на сто,
| And you know, I'm with you for a hundred years,
|
| А знаешь ты смысл моих стихов,
| Do you know the meaning of my poems,
|
| А знаешь ты героиня из моих снов
| Do you know the heroine from my dreams
|
| из моих снов
| from my dreams
|
| А знаешь я с тобой лет на сто,
| And you know, I'm with you for a hundred years,
|
| А знаешь ты смысл моих стихов,
| Do you know the meaning of my poems,
|
| А знаешь ты героиня из моих снов
| Do you know the heroine from my dreams
|
| из моих снов | from my dreams |