Translation of the song lyrics Дороже - SERPO

Дороже (original)

Тебя не видел ни разу, ну и что?
Эти долгих семь лет мы с тобой на связи.
Я в этой песне тебе передам привет —
Ну что моя девочка, здравствуй!
Эти города не помеха мне,
И тебе тоже — знаю.
Нас как будто кто-то разлучил во сне,
Каждый день просыпаясь я скучаю.
Ты дороже золота!
Ты дороже всех сокровищ мира.
Моя милая!
Моя нежная и нужная.
Всё расскажу тебе, ты расскажешь мне —
У нас секретов нет, между нами прозрачные стёкла.
А в моём окне горит постоянно свет —
Это я пишу тебе смс ночью.
Если ты тоже хочешь — давай изменим всё;
Я к тебе приеду по утру и разбужу не как обычно,
А поцелуем нежным в щёку;
Хочешь?
Ты дороже золота!
Ты дороже всех сокровищ мира.
Моя милая!
Моя нежная и нужная.
Ты дороже золота!
Ты дороже всех сокровищ мира.
Моя милая!
Моя нежная и нужная.
Ты дороже золота!
Ты дороже всех сокровищ мира.
Моя милая!
Моя нежная и нужная.

Дороже (translation)

I have never seen you, so what?
These seven long years we have been in touch with you.
I will say hello to you in this song -
Well my girl, hello!
These cities are not a hindrance to me,
And you too - I know.
It's like someone separated us in a dream,
Every day when I wake up, I miss you.
You are more valuable than gold!
You are more precious than all the treasures of the world.
My darling!
My tender and necessary.
I'll tell you everything, you'll tell me -
We have no secrets, there are transparent glasses between us.
And in my window the light is constantly on -
This is me texting you at night.
If you want too, let's change everything;
I will come to you in the morning and wake you up not as usual,
And a gentle kiss on the cheek;
Want?
You are more valuable than gold!
You are more precious than all the treasures of the world.
My darling!
My tender and necessary.
You are more valuable than gold!
You are more precious than all the treasures of the world.
My darling!
My tender and necessary.
You are more valuable than gold!
You are more precious than all the treasures of the world.
My darling!
My tender and necessary.