Translation of the song lyrics Давай поспорим - SERPO

Давай поспорим (original)

Куда, куда ты всё время бежишь;
И я, пока ты крепко спишь —
Пишу, пишу эту песню в стихах
Тебе, ну просто чтобы ты знала.
Вот так погибает поэт, смотри —
Его душат его же слова.
А верёвка — твои глаза,
Пока ты крепко спишь.
Припев:
Давай поспорим, что я не позвоню?
Давай поспорим, я больше не люблю!
Ведь ты же помнишь, что я умею врать;
Ведь ты же знаешь, что я совру опять.
Давай поспорим, что я не позвоню?
Давай поспорим, я больше не люблю!
Ведь ты же помнишь, что я умею врать;
Ведь ты же знаешь, что я совру опять.
Мы как будто в лесу перепутали тропы
Не набирай мои цифры, у меня нету стопов
Я так не люблю подлизов, но ты моё исключение;
Я исполнитель капризов, а ты моё мгновение.
Долина, и важнее в доме, когда жара
Ну типо Мальдивы, типо мальвина;
иди ко мне, моя милая.
У нас история.
Сбилберг выдернул волосы;
Снял бы фильм и получил Оскара, а ты не звони мне.
Припев:
Давай поспорим, что я не позвоню?
Давай поспорим, я больше не люблю!
Ведь ты же помнишь, что я умею врать;
Ведь ты же знаешь, что я совру опять.
Давай поспорим, что я не позвоню?
Давай поспорим, я больше не люблю!
Ведь ты же помнишь, что я умею врать;
Ведь ты же знаешь, что я совру опять.

Давай поспорим (translation)

Where, where are you running all the time;
And I, while you are fast asleep -
I write, I write this song in verse
You, well, just so you know.
This is how a poet dies, look -
He is choked by his own words.
And the rope is your eyes
While you are fast asleep.
Chorus:
Let's bet I won't call?
Let's bet I don't love anymore!
After all, you remember that I can lie;
After all, you know that I will lie again.
Let's bet I won't call?
Let's bet I don't love anymore!
After all, you remember that I can lie;
After all, you know that I will lie again.
It's like we mixed up the paths in the forest
Don't dial my numbers, I don't have stops
I don't like suckers so much, but you are my exception;
I am the performer of whims, and you are my moment.
Valley, and more important in the house when it's hot
Well, like the Maldives, like a Malvina;
come to me, my dear.
We have history.
Sbilberg pulled out his hair;
I would make a film and get an Oscar, but you don't call me.
Chorus:
Let's bet I won't call?
Let's bet I don't love anymore!
After all, you remember that I can lie;
After all, you know that I will lie again.
Let's bet I won't call?
Let's bet I don't love anymore!
After all, you remember that I can lie;
After all, you know that I will lie again.