| Me voy me voy yo me voy
| I'm going I'm going I'm going
|
| Me voy me voy
| I'm leaving I'm leaving
|
| En la casa de juanita se formor tremendo guateque
| In Juanita's house a tremendous party was formed
|
| Súbele el volumen al estéreo
| Turn up the volume on the stereo
|
| Vámonos a la fiesta ven aquí no hay mareo
| Let's go to the party, come here, there's no dizziness
|
| No hay mal rollo
| there is no bad vibes
|
| Todo el mundo con su stylio
| Everybody with their stylio
|
| Y tu en la esquinita no pienses que no te veo
| And you in the little corner don't think that I don't see you
|
| Hoy por ti
| Today for you
|
| Esta noche no hay misterio
| Tonight there is no mystery
|
| Hoy he marcado la fecha en mi calendario
| Today I marked the date on my calendar
|
| El amora me esta llamando a gritos y chiitos
| The amora is calling me loudly and loudly
|
| Y como tu sabes el no tiene horario
| And as you know he has no schedule
|
| Tu estas loco yo me voy pa la fiesta
| You are crazy, I'm going to the party
|
| Que hoy me toca cita
| That today I have an appointment
|
| Yo me voy pa la cumbia que la cumbia esta sabrosa
| I'm going to cumbia because cumbia is tasty
|
| En la plaza del pueblo se bailaba cumbia
| Cumbia was danced in the town square
|
| En el corazón del pueblo nació la cumbia
| Cumbia was born in the heart of the town
|
| Y ya se formo la bulla se formo la gritería
| And the noise was formed, the shouting was formed
|
| La orquesta esta tocando con pura sabidura
| The orchestra is playing with pure wisdom
|
| Todo el mundo bailando
| everybody dancing
|
| Hasta la policía
| to the police
|
| Las calles están calientes y las chelas están frias
| The streets are hot and the chelas are cold
|
| Estoy ardiendo estoy quemando la impaciencia me tiene sofocao
| I'm burning, I'm burning, impatience has me suffocated
|
| Las horas no acaban de estar pasando
| The hours haven't just passed
|
| Y yo contando los minutos | And I counting the minutes |