Song information On this page you can read the lyrics of the song 9 Vidas , by - Sergent Garcia. Song from the album Un Poquito Quema'o, in the genre ДжазRelease date: 18.02.1999
Record label: Parlophone
Song language: Spanish
9 Vidas(original) |
| Nueve vidas, yo quiero nueve vidas, |
| Para amarte dia y noche yo quiero nueve vidas, |
| Si un gato puede tenerlas, yo quiero tambin quiero vivirlas, |
| La vida es muy corta yo quiero que me den ms. |
| Que coos hago yo con una sola vida, |
| Si amor tengo para darte toda la eternidad. |
| As que no, no perdamos el tiempo, |
| Mira, mira nena como yo te quiero, |
| No, no, no perdamos ni un minuto, |
| No, no, no perdamos ni un segundo |
| Yo soy un gato callejero y maullido tras maullido, |
| Me quedo bajo la ventana para darte la serenata, |
| Yo no me canso nunca, el sargento es vitamina, |
| Dame tu amor nenita, yo quiero que me des ms, |
| Ms y ms, cada da ms y ms, |
| Ms y ms, cada noche ms y ms, |
| Y gozaremos de amor los dos durante siglos, |
| Si amor tengo para darte hasta que estalle el mundo. |
| As que no… |
| (translation) |
| Nine lives, I want nine lives, |
| To love you day and night I want nine lives, |
| If a cat can have them, I also want to live them, |
| Life is very short, I want you to give me more. |
| What the hell do I do with only one life, |
| Yes love I have to give you all eternity. |
| So no, let's not waste time, |
| Look, look baby, how I love you |
| No, no, let's not waste a minute, |
| No, no, let's not waste a second |
| I am a street cat and meow after meow, |
| I stay under the window to serenade you, |
| I never get tired, the sergeant is vitamin, |
| Give me your love little girl, I want you to give me more, |
| More and more, every day more and more, |
| More and more, every night more and more, |
| And we will enjoy love together for centuries, |
| Yes love I have to give you until the world explodes. |
| So no… |