Translation of the song lyrics 9 Vidas - Sergent Garcia

9 Vidas (original)

Nueve vidas, yo quiero nueve vidas,
Para amarte dia y noche yo quiero nueve vidas,
Si un gato puede tenerlas, yo quiero tambin quiero vivirlas,
La vida es muy corta yo quiero que me den ms.
Que coos hago yo con una sola vida,
Si amor tengo para darte toda la eternidad.
As que no, no perdamos el tiempo,
Mira, mira nena como yo te quiero,
No, no, no perdamos ni un minuto,
No, no, no perdamos ni un segundo
Yo soy un gato callejero y maullido tras maullido,
Me quedo bajo la ventana para darte la serenata,
Yo no me canso nunca, el sargento es vitamina,
Dame tu amor nenita, yo quiero que me des ms,
Ms y ms, cada da ms y ms,
Ms y ms, cada noche ms y ms,
Y gozaremos de amor los dos durante siglos,
Si amor tengo para darte hasta que estalle el mundo.
As que no…

9 Vidas (translation)

Nine lives, I want nine lives,
To love you day and night I want nine lives,
If a cat can have them, I also want to live them,
Life is very short, I want you to give me more.
What the hell do I do with only one life,
Yes love I have to give you all eternity.
So no, let's not waste time,
Look, look baby, how I love you
No, no, let's not waste a minute,
No, no, let's not waste a second
I am a street cat and meow after meow,
I stay under the window to serenade you,
I never get tired, the sergeant is vitamin,
Give me your love little girl, I want you to give me more,
More and more, every day more and more,
More and more, every night more and more,
And we will enjoy love together for centuries,
Yes love I have to give you until the world explodes.
So no…