Song information On this page you can read the lyrics of the song Mamaye , by - Sergent Garcia. Song from the album Un Poquito Quema'o, in the genre ДжазRelease date: 18.02.1999
Record label: Parlophone
Song language: Spanish
Mamaye(original) |
| Cuando bailas |
| Cuando bailas |
| Pa’lante, pa’tras tu mueves las caderas |
| Con el compás, tu mueves las caderas |
| Y hasta que la música se muera |
| Mamayé, Mamayé, mamayé como bailas |
| Cuando me besas |
| Cuando me besas |
| Tu boca junto a mi boca |
| Tu mano roza mi mano |
| Tus labios son centellas |
| Tus ojos son candelas |
| Pa’lante, pa’tras… |
| Espero este momento todo el día entero |
| Bailar contigo es todo lo que quiero |
| Sin ti soy como un perro sin su dueo |
| Cuando bailas conmigo, olvido todo el mundo |
| Te miro y te admiro y me tiro cara al suelo |
| Yo lo que quiero es estar junto a tu cuerpo |
| Bailando con el ritmo de este son tremendo |
| Cuando te desnudas |
| Cuando tu piel toca mi piel |
| Cuando tus manos sobre mi cuerpo |
| Cuando tu cielo toca mi cielo |
| Pa’lante, pa’tras… |
| Soy como una bomba a punto de estrellar |
| Boom, terremoto, no lo puedo controlar |
| Un volcán que nada lo puede apagar |
| Aunque le heches toda el agua del mar |
| Ardiendo por dentro, me consumo poco a poco |
| Cuando bailas conmigo me vuelvo medio loco |
| Cuando me tocas siento escalofrío |
| Cuando me besas mis pies no tocan el suelo |
| Ay mamita mía, no me dejes así |
| (translation) |
| When you dance |
| When you dance |
| Pa'lante, pa'tras you move your hips |
| With the beat, you move your hips |
| And until the music dies |
| Mamayé, Mamayé, Mamayé, how do you dance? |
| When you kiss me |
| When you kiss me |
| Your mouth next to my mouth |
| Your hand brushes my hand |
| your lips are sparks |
| your eyes are candles |
| Pa'lante, pa'tras... |
| I wait for this moment all day |
| Dancing with you is all I want |
| Without you I am like a dog without its owner |
| When you dance with me, I forget the whole world |
| I look at you and I admire you and I throw myself face to face with the ground |
| What I want is to be next to your body |
| Dancing to the rhythm of this son tremendous |
| when you undress |
| When your skin touches my skin |
| When your hands on my body |
| When your sky touches my sky |
| Pa'lante, pa'tras... |
| I'm like a bomb about to crash |
| Boom, earthquake, I can't control it |
| A volcano that nothing can turn off |
| Even if you pour all the water from the sea |
| Burning inside, I consume myself little by little |
| When you dance with me I go half crazy |
| When you touch me I feel chills |
| When you kiss me my feet don't touch the ground |
| Oh my mommy, don't leave me like this |