Translation of the song lyrics Salsamania - Sergent Garcia

Salsamania - Sergent Garcia
Song information On this page you can read the lyrics of the song Salsamania , by -Sergent Garcia
Song from the album: BEST OF
In the genre:Поп
Release date:25.11.2004
Song language:Spanish
Record label:Parlophone

Select which language to translate into:

Salsamania (original)Salsamania (translation)
Todos los domingos yo enchufo la radio, Every Sunday I plug in the radio,
A los cinco de la tarde, At five in the afternoon,
Que es la hora la m?What is the hour the m?
s ch?sch?
vere, I will see,
Pase lo que pase, no lo pierdo nunca, No matter what happens, I never lose it
Ese programa se llama salsaman?Is that program called salsaman?
a, a,
M?m?
sica latina durante tres horas, Latin sica for three hours,
Empuja los muebles y preparat?Push the furniture and prepare
a bailar, to dance,
Ll?L?
male a tu mam?I hurt your mom?
y a tu pap?and your dad?
y a tu t?and you?
a, a,
Que ya est?What is it?
mos todos atentos con los amigos, let's all pay attention with friends,
S?Yes?
bele el volumen que ya empieza la fiesta. Bele the volume that the party is already starting.
As?Ace?
se baila en las tardes domingueras, it is danced on Sunday afternoons,
As?Ace?
se goza en las noches parisinas, is enjoyed in the Parisian nights,
Todos al escucha de salsaman?Everyone listening to salsaman?
a, a,
Bailando como locos, todos los domingos. Dancing like crazy, every Sunday.
A m?to me?
me gusta la salsa calentita, I like hot sauce
Yo me lo paso bien el domingo a la tarde, I have a good time on Sunday afternoon,
Y de paso les doy un saludito a mi gente. And by the way, I say hello to my people.
Ya esta hay el loco detr?There is already the madman behind?
s del micr?s of the micr?
fono, phone,
Pinchando los discos para todo el mundo. DJing the records for everyone.
M?m?
sica del Caribe, de Colombia, Venezuela. sica of the Caribbean, from Colombia, Venezuela.
Sin olvidar a Ju?Not forgetting Ju?
n Martinez y las sonaras cubanas. n Martinez and Cuban sonaras.
Tel?Phone?
fono caliente, puedes saludar a tu gente, hot phone, you can greet your people,
Dedicatorias a las chicas las m?Dedications to the girls the m?
s guapas, you're beautiful,
Patchanga, merenguito, son, mambo y guaguanc?. Patchanga, merenguito, son, mambo and guaguanc?.
??
Ay !?Ouch!?
Que locura !What madness!
Que m?what m?
siac m?siac m?
s buena. be good.
??
Pero, hombre que haces t?But man, what are you doing?
todav?yet?
a en la calle? to in the street?
??
Es que no sabes t?Is it that you don't know?
que son las cinco de la tarde? What is five in the afternoon?
Ya se que el sol calienta, y tienes mucha pereza. I know that the sun is hot, and you are very lazy.
Pero m?But M?
s sol te vas a encontrar en la salsaman?Are you going to find yourself in the Salsaman?
a. a.
??
Vete pa’tu casa que tu novia quiere bailar ! Go home because your girlfriend wants to dance!
No te lo pierdas, te lo dice el Sargento, Don't miss it, the Sergeant tells you,
Desde mi barrio controlando micr?From my neighborhood controlling micr?
fono. phone.
Salsa picame, as?, as?, Salsa picame, as?, as?, Salsa picame, as?, as…Picame sauce, like this?, like this?, Picame sauce, like this?, like this?, Picame sauce, like this?, like this…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: