Translation of the song lyrics Hoy Me Voy - Sergent Garcia

Hoy Me Voy (original)

Es una linda mañana
El sol alumbra la ciudad
Tranquila la gente del barrio
Se mueve en busca de la sombra
Yo ya estoy listo para el viage
Ya esta bien puesto mi equipaje
Hoy me marcho para siempre
El camino camino por delante
Ay, ay, ay, ay
¿ A donde vas, Sargento?
Hoy me voy
Desde las ultimas casas
Me saluda una morena
¿ Hey, Sargento a donde vas?
Hoy me voy pa' la ciudad
A buscar la suerte y una nueva vida
Me pellisca el corazón
Pensar en todo lo que dejo
Pero no tengo otra solución
Que en mi pueblono hay trabajo

Hoy Me Voy (translation)

It's a nice morning
The sun lights up the city
Calm down the people of the neighborhood
It moves in search of the shadow
I'm ready for the trip
My luggage is already well placed
Today I'm leaving forever
The road ahead
Ay, ay, ay, ay
Where are you going, Sergeant?
Today I go
from the last houses
I am greeted by a brunette
Hey, Sergeant, where are you going?
Today I'm going to the city
To seek luck and a new life
pinches my heart
Think of all that I leave
But I have no other solution
That in my town there is no work