| Прививка (original) | Прививка (translation) |
|---|---|
| — На прививку! | - Get vaccinated! |
| Первый класс! | First grade! |
| — Вы слыхали? | — Did you hear? |
| Это нас!.. — | This is us! .. - |
| Я прививки не боюсь: | I'm not afraid of vaccinations: |
| Если надо — уколюсь! | If necessary, I will prick! |
| Ну, подумаешь, укол! | Well, think, an injection! |
| Укололи и — пошел… | They pricked and - went ... |
| Это только трус боится | It's only a coward is afraid |
| На укол идти к врачу. | Go to the doctor for an injection. |
| Лично я при виде шприца | Personally, at the sight of a syringe |
| Улыбаюсь и шучу. | I smile and joke. |
| Я вхожу один из первых | I enter one of the first |
| В медицинский кабинет. | To the medical office. |
| У меня стальные нервы | I have nerves of steel |
| Или вовсе нервов нет! | Or no nerves at all! |
| Если только кто бы знал бы, | If only someone would know |
| Что билеты на футбол | What are football tickets |
| Я охотно променял бы | I would gladly change |
| На добавочный укол!.. | For an extra kick! |
| — На прививку! | - Get vaccinated! |
| Первый класс! | First grade! |
| — Вы слыхали? | — Did you hear? |
| Это нас!.. — | This is us! .. - |
| Почему я встал у стенки? | Why did I stand against the wall? |
| У меня… дрожат коленки… | My knees... are shaking... |
Translation of the song lyrics Прививка - Сергей Михалков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Прививка , by -Сергей Михалков
Song from the album: Сергей Михалков: Дядя Стёпа, стихи
In the genre:Стихи для детей
Release date:31.12.2010
Song language:Russian language
Record label:АО "Фирма Мелодия"
Select which language to translate into: