Song information On this page you can find the lyrics of the song SS In Uruguay, artist - Serge Gainsbourg. Date of issue: 31.12.1974
Song language: French
SS In Uruguay(original) |
| S.S. in Uruguay |
| Sous un chapeau de paille |
| J’siffle un jus de papaye |
| Avec paille |
| S.S. in Uruguay |
| Sous le soleil duraille |
| Les souvenirs m’assaillent |
| Aïe aïe aïe |
| Il y a des couillonnes |
| Qui parlent d’extraditionne |
| Mais pour moi pas questionne |
| De payer l’additionne |
| S.S. in Uruguay |
| J’n'étais qu’un homme de paille |
| Mais j’crains des représailles |
| Où que j’aille |
| S.S. in Uruguay |
| Sous un chapeau de paille |
| J’siffle un jus de papaye |
| Avec paille |
| S.S. in Uruguay |
| J’ai gardé de mes batailles |
| Croix gammée et médailles |
| En émail |
| Et toujours ces couillonnes qui parlent d’extraditionne |
| Mais pour moi pas questionne |
| De payer l’additionne |
| S.S. in Uruguay |
| J’ai ici d’la canaille |
| Qui m’obéit au doigt |
| Heil! |
| Et à l’oeil |
| (translation) |
| S.S. in Uruguay |
| Under a straw hat |
| I whistle a papaya juice |
| With straw |
| S.S. in Uruguay |
| Under the harsh sun |
| Memories assail me |
| AIE Aie Aie |
| There are assholes |
| Who speak of extradition |
| But for me no question |
| To pay the bill |
| S.S. in Uruguay |
| I was just a straw man |
| But I fear reprisals |
| wherever i go |
| S.S. in Uruguay |
| Under a straw hat |
| I whistle a papaya juice |
| With straw |
| S.S. in Uruguay |
| I kept from my battles |
| Swastika and medals |
| In enamel |
| And always these idiots who talk about extradition |
| But for me no question |
| To pay the bill |
| S.S. in Uruguay |
| I have rabble here |
| Who obeys my finger |
| Hey! |
| And to the eye |