| Javanaise Remake (original) | Javanaise Remake (translation) |
|---|---|
| J’avoue | I confess |
| J’en ai Bav | I've had it |
| Pas vous | Not you |
| Love | Love |
| Avant | Before |
| Eu vent | Got wind |
| De vous | From you |
| Love | Love |
| A votre | At your |
| Avis | Notice |
| Qu’avons- | What have we |
| Nous vu Love | We Seen Love |
| De vous | From you |
| A moi | To me |
| Vous m’a- | You my- |
| Vez eu Love | Vez eu Love |
| Hlas | Alas |
| Avril | April |
| En vain | In vain |
| Me voue | Dedicate me |
| Love | Love |
| J’avais | I had |
| Envie | Urge |
| De voir | To have to |
| En vous | In you |
| Love | Love |
| La vie | Life |
| Ne vaut | Not worth |
| Vcue | Lived |
| Love | Love |
| Mais c’est | But it's |
| Vous qui | You who |
| L’avez | have it |
| Voulu | Desired |
| Love | Love |
