| И вновь недостаточно сил,
| And again, not enough strength
|
| И вновь падать хочется вниз,
| And I want to fall down again
|
| Прощаясь с гирляндой перил,
| Saying goodbye to the garland of railings,
|
| И плача о том, что ты слаб.
| And crying about how weak you are.
|
| И думаешь: «Вера со мной!» | And you think: “Faith is with me!” |
| —
| —
|
| И веришь, что правилен путь,
| And believe that the path is right
|
| Но хочется сердцу домой,
| But my heart wants to go home
|
| А дома, где жил ты, уж нет.
| And the house where you lived is gone.
|
| А дом на каждом углу,
| And a house on every corner
|
| Но пара закрытых дверей,
| But a couple of closed doors
|
| И в жарком от горя пылу
| And in the heat of grief
|
| Ты лезешь на каменный шкаф.
| You climb onto a stone cabinet.
|
| Как жаль, было так хорошо...
| What a pity, it was so good...
|
| Да, было, как жаль, как же жаль.
| Yes, it was a pity, a pity.
|
| Слаб духом, ранимый душой
| Weak in spirit, vulnerable in soul
|
| И верящий в новейший завет,
| And believing in the newest covenant,
|
| Прощаюсь с гирляндой перил... | I say goodbye to the garland of railings... |