Translation of the song lyrics Остывает земля - Середина

Остывает земля (original)

Остывает земля,
Тают теплые дни,
Память моет осколки.
На борту корабля
Двое в море одни —
Их мгновенья недолги.
Они знают — пора,
Они знают — сейчас
Канет в Лету их судно.
Но их беды — игра,
Жизнь — не больше, чем фарс.
К счастью бьется посуда.
Нет того корабля.
Только в море любви
Снова вышли две лодки.
Остывает земля,
Тают теплые дни,
Память моет осколки...

Остывает земля (translation)

The earth is cooling
Warm days are melting
Memory washes the pieces.
On board the ship
Two in the sea alone
Their moments are short.
They know it's time
They know now
Their ship will sink into oblivion.
But their troubles are a game
Life is nothing more than a farce.
Luckily the dishes break.
That ship doesn't exist.
Only in the sea of ​​love
Two boats came out again.
The earth is cooling
Warm days are melting
Memory washes the pieces...