Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu tues , by - Sept. Release date: 14.12.2008
Song language: French
Tu tues(original) |
| «Je crois qu’il serait temps, Messieurs, de tenir le langage du bon sens. |
| Il faut admettre en effet que quelques petits excès ont été commis» |
| Mais qu’est-ce tu veux qu’on fasse? |
| T’es trop d’la boucherie chevaline! |
| Tu tues, tu déglingues, tu déchires, tu dézingues, t'écorches, tu flingues, |
| t’es morch', t’es dingue, tu roules en Porsche, tu pèses! |
| T’arraches, tu fracasses, tu brasses, t’es efficace, tu t’places, tu froisses, |
| t’as la classe, t’es l’as des as, tu claques, t’es l’mac, tu baises! |
| Ouais ouais t’es que d’la balle, moi j’suis trop mauvais |
| T’es peu banal, tu mets l’feu à la salle, t’es trop vrai |
| Pendant qu’j’cavale sur l’instrumental avec des couplets qu’auraient l’aval de |
| José Bové |
| J’suis qu’un chacal, t’es l’arme fatale |
| Si j’devais marquer les annales ça s’saurait |
| T’es un art martial moi un connard partial avec un style glacial |
| T’es trop frais |
| Toi t’as le style moi j’suis qu’un goret |
| J’suis qu’un poil dans ta barbe et toi t’es l’arbre qui cache la forêt |
| Si j'étais une cassette tu serais un coffret |
| (translation) |
| “I believe it is time, Gentlemen, to speak the language of common sense. |
| It must be admitted that some small excesses have been committed" |
| But what do you want us to do? |
| You're too much horse butchery! |
| You kill, you screw up, you rip, you screw up, you scratch, you shoot, |
| you're morch', you're crazy, you drive a Porsche, you weigh! |
| You tear off, you smash, you brew, you're efficient, you place yourself, you crumple, |
| you have class, you have aces, you slap, you're the pimp, you fuck! |
| Yeah yeah you're just the ball, I'm too bad |
| You're unusual, you set the room on fire, you're too real |
| While I ride on the instrumental with verses that would have the endorsement of |
| Jose Bove |
| I'm just a jackal, you're the lethal weapon |
| If I had to mark the annals it would be known |
| You a martial art me a biased asshole with an icy style |
| you are too fresh |
| You have the style me I'm just a pig |
| I'm just a hair in your beard and you're the tree that hides the forest |
| If I was a tape you'd be a box set |