| Я везу в катафалке
| I'm taking in a hearse
|
| Все, что дал мне ты, что дал ты
| All that you gave me, that you gave
|
| И чего теперь я стою?
| And what am I standing now?
|
| Я машу тебе рукою
| I wave my hand to you
|
| Белый шелковый платок
| White silk scarf
|
| Я прощаюсь и сдаюсь
| I say goodbye and surrender
|
| Не смогла я, ты не смог,
| I couldn't, you couldn't
|
| Но мой минус — я твой плюс
| But my minus - I'm your plus
|
| Мокрые руки и там и тут
| Wet hands here and there
|
| Я танец огня, я танец разлуки
| I am the dance of fire, I am the dance of separation
|
| В анабиозе потухшего звука
| In suspended animation of an extinct sound
|
| Тонкие чувства играют и лгут мне
| Subtle feelings play and lie to me
|
| Душу тошнит
| Soul sick
|
| Тело тащит
| body drags
|
| Сушит рот и кожу вяжет
| Dries the mouth and knits the skin
|
| Больше — слаще, меньше — больно
| More is sweeter, less is painful
|
| Больше, слаще
| Bigger, sweeter
|
| Только то, что не спрячется за бетон —
| Only what cannot be hidden behind concrete -
|
| Я найду его
| I will find it
|
| Ложь не останется на потом
| Lies will not remain for later
|
| И скорее всего
| And most likely
|
| Я не закрою глаза на то
| I won't close my eyes
|
| Что в который раз
| What once again
|
| Честных милосердных слов
| honest merciful words
|
| Не нашлось сейчас
| Not found now
|
| Мой синдром — монохром
| My syndrome is monochrome
|
| Теплый ветер, белый гром
| Warm wind, white thunder
|
| Пробирает все нутро
| Penetrates everything
|
| И обжигает кипятком
| And burns with boiling water
|
| Мы съедаем по кусочку
| We eat a piece
|
| От сердечка и по строчке
| From the heart and line by line
|
| Пишем: «Я тебя скучаю»
| We write: "I miss you"
|
| Пишем: «Я тебя скучаю»
| We write: "I miss you"
|
| И зеленые бутылки под ногами все хрустят
| And green bottles all crunch underfoot
|
| Я хожу по ним босая
| I walk on them barefoot
|
| Мои ступни не горят
| My feet don't burn
|
| Мой синдром — монохром
| My syndrome is monochrome
|
| Теплый ветер, белый гром
| Warm wind, white thunder
|
| Пробирает все нутро
| Penetrates everything
|
| И обжигает кипятком
| And burns with boiling water
|
| Мы съедаем по кусочку
| We eat a piece
|
| (Мы съедаем по кусочку)
| (We eat a piece)
|
| Пишем: «Я тебя скучаю»
| We write: "I miss you"
|
| (Пишем: «Я тебя скучаю»)
| (We write: "I miss you")
|
| И зеленые бутылки
| And green bottles
|
| (И зеленые бутылки) | (And green bottles) |