Translation of the song lyrics Круги на воде - CRASPORE, Chernoburkv

Круги на воде (original)

Ненависть жалость и ложь
Выросла в челюстях злость
Ни на кого не похож
Нигде ни хозяин ни гость
Постаревшие в 20
Опустевшие гнезда
Ничего не осталось
Только ржавые гвозди
Что торчат в огрубевших
Тусклеющих
Воспоминаниях детства
Мы смотрим в след поездам
Обдавая их мысленным лаем
Они уезжают туда
Где нас нет и в белесое небо
Взлетают
Мы теперь словно снежные горы
Выбираем кого впускать
Мы теперь как карманные воры
Рады всякую мелочь украсть
Круги на воде
В моей голове
Насквозь не увидеть тебе
На той стороне
Где меня больше нет
Ты возьмёшь угасающий след
Круги на воде
В твоей голове
Насквозь не увидеть себя
И если посмотришь
В зеркальную гладь
То сможешь уже убежать
Струи сухого песка
Между немеющих пальцев
Всем воздаётся сполна
И никто ведь не знает что будет с ним дальше
Шелест
Высокой
Травы
Мать
Учит охотится диких детей
Ускоряя свой бег, становиться сильней
Выходить победителем чаще
В мыслях
Как спицей и порохом
Выбито имя которое
Эхом по черепу бьется без устали
Катится скомканным ворохом
Впилось репейником в волосы
Вторит своим тихим голосом
Обрывая попытки сбежать
От себя оно
Стёрло все лётные полосы

Круги на воде (translation)

Hate pity and lies
Grew up in the jaws of anger
Doesn't look like anyone
Nowhere is host or guest
Aged at 20
Empty nests
Nothing left
Only rusty nails
What stick out in the coarsened
dimming
childhood memories
We're watching the trains
Dousing them with mental barking
They go there
Where we are not and in the whitish sky
take off
We are now like snowy mountains
Choose who to let in
We are now like pickpockets
Happy to steal every little thing
Circles on the water
In my mind
You can't see through
On the other side
Where I am no more
You will take the fading trail
Circles on the water
In your mind
Don't see yourself through
And if you look
Into the mirror
Then you can run away
Jets of dry sand
Between numb fingers
Everyone is rewarded in full
And no one knows what will happen to him next.
Rustle
high
Herbs
Mother
Teaches how to hunt wild children
Accelerating your run, become stronger
Come out victorious more often
In thoughts
Like a knitting needle and gunpowder
The name is embossed
Echo on the skull beats tirelessly
Rolls in a crumpled heap
Buried in the hair with a burdock
Echoes with his quiet voice
Aborting attempts to escape
From myself it
Wiped out all airstrips