Lyrics of Между нами - Сегодня в Мире

Между нами (original)

Ты знаешь, я не люблю говорить по телефону,
Я занят, я устал, я забываю слова,
Но я слушаю тебя, ты, кажется, расстроена,
Кто тебе сказал, что между нами стена?
Мама?..
Ты знаешь, жизнь так устроена — нам некуда деться,
Из любви и взаимности следует брак.
Жаль, потом уже поздно на что-то надеяться
И жаль, что все чувства кончаются так
Рано…
Я готов просить обратно сердце и руку,
Наши дети называют нас по именам,
А мы так и не поняли, кто мы друг другу,
И что между нами, что этого нам
Так мало…

(translation)

You know I don't like talking on the phone
I'm busy, I'm tired, I forget the words,
But I listen to you, you seem to be upset
Who told you that there is a wall between us?
Mum?..
You know, life is so arranged - we have nowhere to go,
Marriage follows from love and reciprocity.
It's a pity, then it's too late to hope for something
And it's a pity that all feelings end like this
Early…
I'm ready to ask for my heart and hand back,
Our children call us by name,
And we still did not understand who we are to each other,
And what is between us, what is this to us
So few…