| Genny & Ciiro (original) | Genny & Ciiro (translation) |
|---|---|
| Maman elle est pas là dedans, là dedans y’a rien… | Mom is not in there, there is nothing in there... |
| Maman est déjà loin | Mom is already far away |
| Tu crois en Dieu? | You believe in God? |
| Ce Dieu qui sait tout et voit tout tu y crois? | Do you believe this all-knowing, all-seeing God? |
| Moi j’y crois… | I believe it… |
| Je crois que tout arrive à dessein | I believe everything happens by design |
| Quand tu m’as pris avec toi pour que je tue quelqu’un pour la 1ère fois | When you took me with you to kill someone for the 1st time |
| Qu’après tu m’as couvert auprès de mon père | That after you covered for me with my father |
| Dieu le savait lui que c'était pas moi qui l’avait tué | God knew it wasn't me who killed him |
| Quand Salvatore Conte est rentré… | When Salvatore Conte came home... |
| Quand Daniele est mort… | When Daniele died... |
| Ça aussi il le savait… | That too he knew... |
| Il sait absolument tout, et même qu’on se retrouverait ensemble dans ce | He knows absolutely everything, and even that we would meet together in this |
| corbillard | hearse |
| Nous on pense savoir ce qu’on va faire… | We think we know what we're going to do... |
| Mais Dieu seul peut savoir à l’avance comment les choses finissent… | But only God can know in advance how things will end... |
