Translation of the song lyrics TEMPS PERDU - Sawyer

TEMPS PERDU (original)

À notre temps perdu dans la ville
J’ai survécu dans l’abîme
À notre temps perdu dans la ville
J’ai survécu dans l’abîme
Un verre de trop, le retour en métro
Des néons dans ma tête et la ville à l’envers
Villa d’enfer j’peux pas faire marche arrière
J’ai voulu retracer le film d’avant-hier
J’sais pas si j’vais m’en tirer
Mentir mes rimes ce n’est pas exister
Perdu la tête depuis, refais d’la merde depuis
S’taire à jamais depuis, je t’aime aussi depuis
Perdu la tête depuis, refais d’la merde depuis
S’taire à jamais depuis, je t’aime aussi depuis
À notre temps perdu dans la ville
J’ai survécu dans l’abîme
À notre temps perdu dans la ville
J’ai survécu dans l’abîme
À notre temps perdu dans la ville
J’ai survécu dans l’abîme
I’ve lost my time with you
You know wish you, I can’t see us anymore
What you waiting for?
You know I want you to take me home
Baby, take me home
Black star, they say my way one was straight
You’re anything, in my face
À notre temps perdu dans la ville
J’ai survécu dans l’abîme
À notre temps perdu dans la ville
J’ai survécu dans l’abîme
One eye opened, the morning after, feels like friday
Fighting bullies, all upside my eyes
Tuesday night, alcohol in my veins
I’ve lost my time with you
You know wish you, I can’t see us anymore
What you waiting for?
You know I want you to take me home
Baby, take me home
Nos guerres, j’les ai vécues
Victoire, j’y ai pas cru
Briser toutes mes armures
Demain, vie s’ra plus pure
Bataille dans les arènes
Visage dans la poussière
Poussé au fond du game
Un seul pas avec la reine

TEMPS PERDU (translation)

At our lost time in the city
I survived in the abyss
At our lost time in the city
I survived in the abyss
One drink too many, the return on the metro
Neon lights in my head and the city upside down
Hell of a villa, I can't go back
I wanted to retrace the movie of the day before yesterday
I don't know if I'll get away with it
To lie my rhymes is not to exist
Lost my mind since, been doing shit since
Be silent forever since, I love you too since
Lost my mind since, been doing shit since
Be silent forever since, I love you too since
At our lost time in the city
I survived in the abyss
At our lost time in the city
I survived in the abyss
At our lost time in the city
I survived in the abyss
I've lost my time with you
You know wish you, I can't see us anymore
What you waiting for?
You know I want you to take me home
Baby, take me home
Black star, they say my way one was straight
You're anything, in my face
At our lost time in the city
I survived in the abyss
At our lost time in the city
I survived in the abyss
One eye opened, the morning after, feels like friday
Fighting bullies, all upside my eyes
Tuesday night, alcohol in my veins
I've lost my time with you
You know wish you, I can't see us anymore
What you waiting for?
You know I want you to take me home
Baby, take me home
Our wars, I lived them
Victory, I didn't believe it
Break all my armor
Tomorrow, life will be purer
Battle in the arenas
face in the dust
Pushed to the bottom of the game
One step with the queen