Translation of the song lyrics J'REPENSE - Sawyer

J'REPENSE (original)

Non je joke pas
Et je rentre tard
J’suis dans tes bras
Quand j’suis dans l’noir
Non je joke pas
J’fais les cent pas
Range tes remords
Dans le tiroir
J’fais mon gen-art le soir
J’suis dans ses draps quand j’taf
Rentre dans ma tête et j’tire une taffe
J’suis dans ma rue j’repense à quand
J'étais tout seul
Quand t’avais pas l’seum
Que le succès s’ramène
Et qu’tu d’viennes à la traine
Moi j’suis en haut
J’vois mes re-frès en haut
Tu reste dans l’hall
Ça résonne dans le hall
J’suis dans ma bulle ou dans soirée
Me d’mande pas j’sais pas compter
Rigole pas j’t’ai d’jà tromper
J'étais en bas t'étais pas là
Et maint’nant qu’est c’tu fous là?
Tu rêves de tout de toi et moi
Et moi j’reste dans leurs radars
J’disais qu’j’voulais plus qu’on s’oublie
Mais maint’nant j’veux plus ta pussy
Aujourd’hui j’veux qu’on s’oublie
Aujourd’hui j’veux qu’on s’oublie
Non je joke pas
Et je rentre tard
J’suis dans tes bras
Quand j’suis dans l’noir
Non je joke pas
J’fais les cent pas
Range tes remords
Dans le tiroir
J’fais mon gen-art le soir
J’suis dans ses draps quand j’taf
Rentre dans ma tête et j’tire une taffe
J’suis dans ma rue j’repense à quand
J’suis dans ma rue j’repense à quand
J’aurais pu dire des choses que
J’vais pas r’gretter aujourd’hui
J’suis dans ma rue j’repense à quoi
J’repense à ma vie d’avant
Et tout c’que j’vais entreprendre
J’suis dans ma rue j’repense aux potes
Avec qui on f’sait les cons
Et maint’nant quand j’sors d'école
Y’a plus qu’toi pour faire du son
Et moi ça m’va
Et moi ça m’va
J’perç'rai sûrement en 2020
J’vais pas chercher ou y’a plus rien
Bonne étoile donne moi l’bon chemin
Pour pas qu’j’m'écarte sur l’sentier
Pour pas qu’j’m'écarte sur l’sentier
J’disais qu’j’voulais plus qu’on s’oublie
Mais maint’nant j’veux plus ta pussy
Aujourd’hui j’veux qu’on s’oublie
Aujourd’hui j’veux qu’on s’oublie
Non je joke pas
Et je rentre tard
J’suis dans tes bras
Quand j’suis dans l’noir
Non je joke pas
J’fais les cent pas
Range tes remords
Dans le tiroir
J’fais mon gen-art le soir
J’suis dans ses draps quand j’taf
Rentre dans ma tête et j’tire une taffe
J’suis dans ma rue j’repense à quand

J'REPENSE (translation)

No I'm not kidding
And I come home late
I am in your arms
When I'm in the dark
No I'm not kidding
I'm pacing
Put away your remorse
In the drawer
I do my gen-art at night
I'm in his sheets when I work
Go inside my head and I take a hit
I'm in my street I think back to when
I was all alone
When you didn't have the seum
May success come
And that you come to the train
Me, I'm on top
I see my brothers upstairs
You stay in the hall
It echoes in the hall
I'm in my bubble or in the evening
Don't ask me, I don't know how to count
Don't laugh, I've already cheated on you
I was down there you weren't there
And now what the hell are you doing?
You dream of everything about you and me
And I stay on their radar
I said that I no longer wanted us to forget each other
But now I don't want your pussy anymore
Today I want us to forget each other
Today I want us to forget each other
No I'm not kidding
And I come home late
I am in your arms
When I'm in the dark
No I'm not kidding
I'm pacing
Put away your remorse
In the drawer
I do my gen-art at night
I'm in his sheets when I work
Go inside my head and I take a hit
I'm in my street I think back to when
I'm in my street I think back to when
I could have said things that
I'm not going to regret today
I'm in my street I think back to what
I think back to my life before
And everything that I will undertake
I'm in my street I think back to friends
With whom we know the idiots
And now when I get out of school
There's more than you to make sound
And I'm fine
And I'm fine
I will surely see in 2020
I'm not going to look or there's nothing left
Lucky stars give me the right path
So that I don't stray on the path
So that I don't stray on the path
I said that I no longer wanted us to forget each other
But now I don't want your pussy anymore
Today I want us to forget each other
Today I want us to forget each other
No I'm not kidding
And I come home late
I am in your arms
When I'm in the dark
No I'm not kidding
I'm pacing
Put away your remorse
In the drawer
I do my gen-art at night
I'm in his sheets when I work
Go inside my head and I take a hit
I'm in my street I think back to when