Translation of the song lyrics Para Siempre - Saurom

Para Siempre - Saurom
Song information On this page you can read the lyrics of the song Para Siempre , by -Saurom
Song from the album: Maryam (Official)
In the genre:Альтернатива
Release date:28.02.2010
Song language:Spanish
Record label:Zaluster Producciones

Select which language to translate into:

Para Siempre (original)Para Siempre (translation)
Mírame, he venido como siempre Look at me, I have come as usual
No habrá viento ni marea There will be no wind or tide
Que me aparten de tu vera That they separate me from your side
Jamás volarán, las nubes del cielo They will never fly, the clouds of the sky
Si tus lágrimas no pudiera ahogar If your tears couldn't drown
Ni esta niebla ni la lluvia Neither this fog nor the rain
Me sumirá en el desaliento Will plunge me into discouragement
Contigo estaré I will be with you
Muera el tiempo en el día de ayer Die time in yesterday
Hoy mi sangre callará Today my blood will be silent
Solo por amor Just for love
Viviré, para siempre contigo estaré I will live, forever with you I will be
Mi pasión, es tu vida My passion, it's your life
Te daré, lo que el mundo no pueda tener I'll give you, what the world can't have
Por estar, junto a ti en la eternidad For being with you in eternity
En la eternidad in eternity
Siénteme Feel me
Como tantas otras veces like so many other times
Que estas lagrimas que hoy sufren That these tears that today suffer
Rieguen, todo el desaliento Water down, all the discouragement
Lo hagan desaparecer por completo make it disappear completely
Y en tu oscura lid, vislumbres mi luz And in your dark fight, glimpse my light
Tiemble el suelo ruja el mar The ground trembles, the sea roars
Arda el cielo hasta quemar Burn the sky until it burns
Todo este rencor doy mi vida por su dolor All this rancor I give my life for your pain
Cerrazón crepuscular, en mi corazón Twilight closure, in my heart
Viviré, para siempre contigo estaré I will live, forever with you I will be
Mi pasión, es tu vida My passion, it's your life
Te daré, lo que el mundo no pueda tener I'll give you, what the world can't have
Por estar, junto a ti en la eternidad For being with you in eternity
En la eternidadin eternity
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: