| ¡¡¡Velas, arriad, elevad el ancla
| Sail, lower, raise the anchor
|
| Vamos a zarpar!!!
| Let's set sail!!!
|
| ¡¡¡Remen sin parar, divisar un barco
| Paddle non-stop, spot a boat
|
| Vamos a abordar!!!
| Let's board!!!
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Crossing, hymn to the joy of Pirates of the sea
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Crossing, hymn to the joy of Pirates of the sea
|
| Cuando el Sol ilumina el mar
| When the sun lights up the sea
|
| Y las olas rompen por la libertad
| And the waves break for freedom
|
| Cuando el Dol ilumina el mar
| When the Dol lights up the sea
|
| Las sirenas cantan en la eternidad
| The sirens sing in eternity
|
| Cantos van… Siguen al barco
| Songs go… They follow the ship
|
| Desde el cielo llegará la bendición
| Blessing will come from heaven
|
| Valares dan la salvación
| Valars give salvation
|
| Miren a estribor, que ondee la calavera
| Look to starboard, let the skull wave
|
| ¡¡¡preparad cañón!!!
| prepare cannon!!!
|
| Hacia el bergantín, catalejo en mano
| Towards the brig, spyglass in hand
|
| Nuestro es el botín
| Ours is the loot
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Crossing, hymn to the joy of Pirates of the sea
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Crossing, hymn to the joy of Pirates of the sea
|
| No hay ciudad, ni patria, ni amor
| There is no city, no homeland, no love
|
| Nos guía nuestro padre «el anciano mar»
| Our father guides us "the ancient sea"
|
| Navegar con nuestra canción
| sail with our song
|
| Una isla de ensueño y un trago de ron
| A dream island and a shot of rum
|
| Cantos van… Siguen al barco
| Songs go… They follow the ship
|
| Desde el cielo llegará la bendición
| Blessing will come from heaven
|
| Valares dan la salvación | Valars give salvation |