| El Flautista (original) | El Flautista (translation) |
|---|---|
| El flautista llegó por el horizonte, | The piper came over the horizon, |
| dibujando su figura en el sol del Poniente. | drawing her figure of him in the setting sun. |
| Sólo os pedirá un poco de amistad | He will only ask you for a little friendship |
| y a cambio limpiará de ratas tu ciudad. | and in return he will clean your city of rats. |
| Cruzaremos los ríos, lagos y montañas | We will cross the rivers, lakes and mountains |
| y hallaremos un valle sin humos y sin ratas. | and we will find a valley without smoke and without rats. |
| Él es el flautista de los cuentos de tu infancia, | He is the piper of your childhood stories, |
| matador de dragones gigantes y conquistador de damas | slayer of giant dragons and conqueror of queens |
