| Aguas cristalinas, visten mi curtida piel
| Crystal clear waters dress my tanned skin
|
| Por mis ocho hijas, reinaré…
| For my eight daughters, I will reign…
|
| Viento de levante, ¿quieres ser tú mi corcel?
| East wind, do you want to be my steed?
|
| Te prometo el mundo, por ti lo conquistaré…
| I promise you the world, for you I will conquer it...
|
| Lluvia envejecida, bruma iluminada
| Aged rain, lit haze
|
| Trepo a los peldaños, para encumbrarlos
| I climb the steps, to elevate them
|
| Madre es la montaña, surca las colinas
| Mother is the mountain, ride the hills
|
| Muero marinero, en el destierro
| I die sailor, in exile
|
| Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
| Hail Queen, don't abandon me, you are my star
|
| Galante caballero, guarda de los prados
| Gallant knight, guardian of the meadows
|
| Mi sangre abastece, a los poblados
| My blood supplies, to the towns
|
| Recurso omnipresente, amante ignorado
| Ubiquitous resource, ignored lover
|
| Gente que me hiere, contaminando…
| People who hurt me, contaminating...
|
| Antes, Señor de los valles…
| Before, Lord of the valleys…
|
| Ahora, ¿le importo a alguién…
| Now does anyone care...
|
| Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
| Hail Queen, don't abandon me, you are my star
|
| Soy el manantial que da la vida a este lugar…
| I am the spring that gives life to this place…
|
| ¿Quién recuerda ya a un Rey sin corona?
| Who already remembers a King without a crown?
|
| La historia da igual…
| The story doesn't matter...
|
| Lloro por los hombres, lloro mi reinado
| I cry for men, I cry for my reign
|
| Mi hueste descansa, en el pasado
| My host rests, in the past
|
| Hoy tiendo mi mano, nadie a un viejo quiere…
| Today I hold out my hand, nobody loves an old man...
|
| Pero jamás olvides, a quién debes quien eres
| But never forget, to whom you owe who you are
|
| Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
| Hail Queen, don't abandon me, you are my star
|
| Soy el manantial que da la vida a este lugar…
| I am the spring that gives life to this place…
|
| ¿Quién recuerda ya a un Rey sin corona?
| Who already remembers a King without a crown?
|
| La historia da igual… | The story doesn't matter... |