Song information On this page you can find the lyrics of the song La Batalla Con Los Cueros De Vino, artist - Saurom. Album song JuglarMetal (Official), in the genre АльтернативаDate of issue: 19.02.2006
Record label: Saurom
Song language: Spanish
La Batalla Con Los Cueros De Vino(original) |
| ¡Tente, gigante ladrón! |
| ¡Sancho, no tengas temor! |
| Cientos de ataques haré |
| ¡Ogro, sucumbe a mis pies! |
| Princesa «Micomicona» |
| Este caballero te vela |
| Mi espada es tu aliada |
| La batalla está ganada… |
| (Narrador:) |
| El bravo Quijote, se puso a lanzar |
| Inmensas cuchilladas, para matar |
| Aquel monstruo cruel, que era un ideal… |
| Deja entrar sólo una vez más |
| En tu mente una ilusión |
| Quiero ser aunque sea esta vez |
| El Quijote que yo siempre soñé |
| (Ventero:) |
| ¡Loco, hidalgo burlón! |
| ¡Para, gandul soñador! |
| ¡Basta, deja de horadar! |
| ¡Calma, tu espada voraz! |
| Rajas mis cueros de vino |
| Crees que son el enemigo… |
| Ahora el cura es tu doncella |
| ¡Todo juicio has perdido! |
| (Narrador:) |
| El vino esparcido por todo el lugar |
| Toma la mano al cura, se postra ante él |
| Alteza vencí, «fermosa» mujer… |
| Deja entrar sólo una vez más |
| En tu mente una ilusión |
| Quiero ser aunque sea esta vez |
| El Quijote que yo siempre soñé |
| (Quijote:) |
| Llevo 400 años deambulando |
| Con mi fiel escudero Don Sancho |
| Combatiendo molinos gigantes por tí |
| Aún hoy, creen que soy un loco vagabundo… |
| Abro el libro y me asomo a tu mundo… |
| Déjenme con mi extraña locura aquí… |
| (translation) |
| Hold on, giant thief! |
| Sancho, don't be afraid! |
| Hundreds of attacks I will do |
| Ogre, succumb at my feet! |
| Princess "Micomicona" |
| This gentleman watches over you |
| my sword is your ally |
| The battle is won... |
| (Storyteller:) |
| The brave Quixote began to throw |
| Immense slashes, to kill |
| That cruel monster, who was an ideal... |
| Let in just one more time |
| In your mind an illusion |
| I want to be even this time |
| The Quixote that I always dreamed of |
| (Innkeeper:) |
| Crazy, mocking hidalgo! |
| Stop, you lazy dreamer! |
| Enough, stop drilling! |
| Calm down, you ravenous sword! |
| You slash my wine leathers |
| You think they are the enemy... |
| Now the priest is your maid |
| All judgment you have lost! |
| (Storyteller:) |
| The wine scattered all over the place |
| He takes the priest's hand, prostrates himself before him |
| Highness I won, "beautiful" woman... |
| Let in just one more time |
| In your mind an illusion |
| I want to be even this time |
| The Quixote that I always dreamed of |
| (Quixote:) |
| I've been wandering for 400 years |
| With my faithful squire Don Sancho |
| Fighting giant windmills for you |
| Even today, they think I'm a crazy bum... |
| I open the book and I look into your world... |
| Leave me with my strange madness here... |