Translation of the song lyrics Зима - Сати Казанова

Зима (original)

Снег, замело пути домой,
И города между нами.
Я живу секундами с тобой,
А без тебя — живу часами.
Припев:
Метёт метель, грустит зима, но где-то ты ждёшь меня.
Спешу к тебе, моя душа согрета, ты ждёшь меня.
Мир сообщений и звонков,
В седых снегах курсорчик лета.
Ты — Небесная моя любовь,
Твоим теплом душа согрета.
Припев:
Метёт метель, грустит зима, но где-то ты ждёшь меня.
Спешу к тебе, моя душа согрета, ты ждёшь меня.
Замело дороги — ну и пусть.
Ты меня дождись и я вернусь.
Припев:
Метёт метель, грустит зима, но где-то ты ждёшь меня.
Спешу к тебе, моя душа согрета, ты ждёшь меня.
Метёт метель, грустит зима, но где-то ты ждёшь меня.
Спешу к тебе, моя душа согрета, ты ждёшь меня.

Зима (translation)

Snow covered the way home
And cities between us.
I live for seconds with you
And without you, I live for hours.
Chorus:
A blizzard is blowing, winter is sad, but somewhere you are waiting for me.
I hasten to you, my soul is warmed, you are waiting for me.
The world of messages and calls,
In the gray snows, the cursor of summer.
You are my heavenly love,
Your warmth warms my soul.
Chorus:
A blizzard is blowing, winter is sad, but somewhere you are waiting for me.
I hasten to you, my soul is warmed, you are waiting for me.
The roads are covered - so be it.
You wait for me and I will return.
Chorus:
A blizzard is blowing, winter is sad, but somewhere you are waiting for me.
I hasten to you, my soul is warmed, you are waiting for me.
A blizzard is blowing, winter is sad, but somewhere you are waiting for me.
I hasten to you, my soul is warmed, you are waiting for me.