Translation of the song lyrics Игра - Сати Казанова

Игра (original)

Падаю в ночь с тобой, не бойся быть ближе,
Нам на двоих с луной слишком мало огня.
Если хочешь-хочешь быть рядом со мной,
Надо быть сильным, мальчик мой.
Если хочешь-хочешь быть рядом со мной.
В танце ночных огней так хочется сказки,
Ключ от моих дверей высоко в облаках.
Если хочешь-хочешь быть рядом со мной,
Надо быть смелым, мальчик мой.
Если хочешь-хочешь быть рядом со мной.
Хочешь огня, это игра для меня,
Будешь ты огонь, я вода.
Бросишь искру в сердце мое и тогда
Будешь ты огонь, я вода.
Тексты песен
Только весь мир, и ты мне больше не надо,
Новым моим мечтам нужен новый герой.
Если хочешь-хочешь быть рядом со мной,
Надо быть сильным, мальчик мой.
Если хочешь-хочешь быть рядом со мной.
Хочешь огня, это игра для меня,
Будешь ты огонь, я вода.
Бросишь искру в сердце мое и тогда
Будешь ты огонь, я вода.
Хочешь огня, это игра для меня,
Ты будешь огонь, я вода.
Бросишь искру в сердце мое и тогда
Будешь ты огонь, я вода.

Игра (translation)

Falling into the night with you, don't be afraid to be closer
We have too little fire for two of us with the moon.
If you want, you want to be next to me,
You have to be strong, my boy.
If you want, you want to be next to me.
In the dance of night lights, I so want a fairy tale,
The key to my doors is high in the clouds.
If you want, you want to be next to me,
You have to be brave, my boy.
If you want, you want to be next to me.
If you want fire, that's the game for me
You will be fire, I will be water.
Throw a spark into my heart and then
You will be fire, I will be water.
Lyrics
Only the whole world, and I don't need you anymore,
My new dreams need a new hero.
If you want, you want to be next to me,
You have to be strong, my boy.
If you want, you want to be next to me.
If you want fire, that's the game for me
You will be fire, I will be water.
Throw a spark into my heart and then
You will be fire, I will be water.
If you want fire, that's the game for me
You will be fire, I will be water.
Throw a spark into my heart and then
You will be fire, I will be water.