| На часах Без пяти
| On the clock Without five
|
| Двенадцать
| Twelve
|
| Кто «фаталити», а кто в танцах
| Who is "fatality", and who is in the dance
|
| Вне закона гравитации.
| Outside the law of gravity.
|
| Бомбим из радиостанций.
| We bomb from radio stations.
|
| И как не крути
| And how not to twist
|
| Праздник не запретить.
| The holiday is not banned.
|
| И даже взаперти
| And even locked up
|
| Качаем на весь мир.
| We download to the whole world.
|
| Смотри прямой репортаж
| Watch live report
|
| Как пополняется наш экипаж
| How our crew is replenished
|
| Вот это ниче се!
| This is nothing!
|
| Пати на морозе.
| Party in the cold.
|
| Безумный движ,
| crazy move,
|
| Ты че сидишь
| Why are you sitting
|
| В нелепой позе?
| In an awkward position?
|
| ТВ выключай
| TV turn off
|
| Выливай свой сладкий чай. | Pour out your sweet tea. |
| Эй
| Hey
|
| В -20 горячо.
| It's hot at -20.
|
| Все готовы? | Is everyone ready? |
| Так начнём!
| So let's start!
|
| Снова и снова брызг игристого, конфетти.
| Again and again splashes of sparkling, confetti.
|
| Снова и снова снег кружится, вокруг летит.
| Again and again the snow is spinning, flying around.
|
| И с Новым годом счастье к каждому в дом придёт.
| And Happy New Year, happiness will come to everyone in the house.
|
| Только этот Новый год
| Only this New Year
|
| Не напутай. | Don't mess up. |
| Oh my god!
| Oh my god!
|
| Ну и дела!
| Gee!
|
| На елке весит борода.
| A beard hangs on the tree.
|
| Сам дед превратился в джедая.
| The grandfather himself turned into a Jedi.
|
| Ему не наливай.
| Don't give him a drink.
|
| Да кто ты такая,
| Who are you
|
| Девочка в белом?
| Girl in white?
|
| С глазами-стрелами.
| With arrow eyes.
|
| Вот она целится, я хочу сдаться.
| Here she is aiming, I want to surrender.
|
| Милая, есть ли тебе 18?
| Honey, are you 18?
|
| Она его внучка? | Is she his granddaughter? |
| Щас будет взбучка...
| Right now there will be a thrashing ...
|
| Санта на санях
| Santa on a sleigh
|
| На ваших экранах.
| on your screens.
|
| Нет не ошибся, я не фейк
| No, I'm not mistaken, I'm not fake
|
| Богиня новогодних дискотек.
| Goddess of New Year's discos.
|
| Холодная словно снег.
| Cold as snow.
|
| Героиня всех новостей.
| The heroine of all news.
|
| Метель стелет
| The blizzard is spreading
|
| И я стелю на этот бит.
| And I lay on this beat.
|
| Уже дымит
| Already smoking
|
| Из колонок.
| From columns.
|
| Давай бокалы наполним. | Let's fill our glasses. |