Translation of the song lyrics Письма - Саша Санта

Письма (original)

Не плачь, он не вернётся, и слава Богу;
У него другая дорога.
Я не врач и сомнительный психолог,
Но, знаешь, у меня было такое.
Знаю, ты переживаешь, что не найдёшь
Круче, чем он — всё лучшее ты растворила в нём;
И все другие мужчины кажутся не такими.
Так, значит — чёрт с ними!
Припев:
Но какие годы твои?
У тебя всё впереди!
Главное, просто иди без прошлогодних мыслей.
Хочешь — люби, и на утро уйди.
Главное, просто живи без прошлогодних писем!
Прости, с обидой дальше не будет легче.
Я знаю, время не лечит.
Посмотри, как твоя свобода манит красотою.
Ты теперь та, кого любят, с ним ты была не собою.
Всё не всерьёз.
Пройдёт, поверь.
Его до слёз любила, но теперь
Какой-то новый номер пробирается до дрожи,
А тот стал просто прохожим.
Припев:
Но какие годы твои?
У тебя всё впереди!
Главное, просто иди без прошлогодних мыслей.
Хочешь — люби, и на утро уйди.
Главное, просто живи без прошлогодних писем!
Без прошлогодних писем!
Но какие годы твои?
У тебя всё впереди!
Главное, просто иди без прошлогодних мыслей.
Хочешь — люби, и на утро уйди.
Главное, просто живи без прошлогодних писем!
Но какие годы твои?
У тебя всё впереди!
Главное, просто иди без прошлогодних мыслей.
Хочешь — люби, и на утро уйди.
Главное, просто живи без прошлогодних писем!
Без прошлогодних писем!

(translation)

Do not cry, he will not return, and thank God;
He has a different path.
I am not a doctor and a dubious psychologist,
But, you know, I had this.
I know you worry that you won't find
Cooler than him - you dissolved all the best in him;
And all other men seem not like that.
So, it means - to hell with them!
Chorus:
But what are your years?
You have everything ahead!
Most importantly, just go without last year's thoughts.
If you want, love, and leave in the morning.
Most importantly, just live without last year's letters!
I'm sorry, it won't get easier with resentment.
I know time doesn't heal.
See how your freedom beckons beauty.
You are now the one who is loved, with him you were not yourself.
Everything is not serious.
It will pass, believe me.
I loved him to tears, but now
Some new number makes its way to the shiver
And he became just a passer-by.
Chorus:
But what are your years?
You have everything ahead!
Most importantly, just go without last year's thoughts.
If you want, love, and leave in the morning.
Most importantly, just live without last year's letters!
Without last year's letters!
But what are your years?
You have everything ahead!
Most importantly, just go without last year's thoughts.
If you want, love, and leave in the morning.
Most importantly, just live without last year's letters!
But what are your years?
You have everything ahead!
Most importantly, just go without last year's thoughts.
If you want, love, and leave in the morning.
Most importantly, just live without last year's letters!
Without last year's letters!